Genesis 4:4 - Khoekhoegowab 2020

⁴ ǁNās khaoǃgâb ge ǁkhāti Abeli tsîna ǁîb ǂgarib di ǂguroǃnaesan, kau hâna ǂā tsî ǁguibas ase ge mā. ǃKhūb ge Abeli tsî ǁîb di ǁguibasa ǃgâise ge ǃkhōǃoa,

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

⁴ ǁNās khaoǃgâb ge ǁkhāti Abeli tsîna ǁîb ǂgarib di ǂguroǃnaesan, kau hâna ǂā tsî ǁguibas ase ge mā. ǃKhūb ge Abeli tsî ǁîb di ǁguibasa ǃgâise ge ǃkhōǃoa,

Genesis 4:4 Iomraidhean Croise

Genesis 15:17

Soresa ǂgâ tsî-i ge ǃkhae, o-i ge ǃnapetamase ǀan ra ǁganom-i tsî khau ra ǃamamǀae-i tsîna ǂhai tsî nē ǃân ǁgann din ǁaegu ge ǃkharu.

Genesis 4:3

ǁAe-i khaoǃgâb ge Kainna ǁîb ǁguibas ase ǃhanab âb di ǃgaosa xu ǃhūb di ǂûna ǃKhūba ge ǁguiba.

1 Gao-aogu 18:24

Baali di kēbo-aoga a gu ǁîgu eloba ǂgaiǀî; tita ge ǃKhūba nî ǂgaiǀî tsî ǁnāb, ǀaes ǀkha ga ǃereammi ge a ama Elo.” Os ge ǁaes hoasa nē ǃkhaisa ge ǃkhō-am.

1 Gao-aogu 18:38

Ob ge ǃKhūba ǀaesa ge sî tsîs ge ǁguibas, ǀaen, ǀuidi tsî ǃhūb tsîna ǂhubi tsî āb ǃnâ ge hâ i ǁgam-i tsîna ge ǂnâ kai.

1 Kroniks 21:26

Tsîb ge ǁnāpa ǃKhūba altarsa ǂnubiba tsî khauǁguibadi tsî ǂkhîbagusǁguibadi tsîna ǁguiba tsî ge ǀgore. Ob ge ǃKhūba ǀaes ǀkha ǀhomma xu ge ǃeream, altars ai hâ ǁguibadeb nî ǂhubise.

2 Kroniks 7:1

Gao-aob Salomob ge ǀgoretoa, os ge ǀaesa ǀhomma xu ǁgôaxa tsî hoaraga ǁguibade ge ǂhubi, tsîb ge ǃKhūb di ǂkhaisa ǃnâba Tempela ge ǀoaǀoa.

Psalmdi 20:3

Ab hoaraga ǁguibadi âtsa ūǃoa tsî hoaraga ǁguibadi âts ǀkha ǂkhîǂâixa.

Eksodus 13:12

o du ge ǂguroǃnaesagu Israelǁîn digu tsî ǁîn di ǀgoan tsî goman digu hoaga ǃKhūb di ǃgôasib ǃoa nî khai. ǁNā ǂguroǃnaesagu hoagu a ǃKhūb di xui-ao.

ǂKhoamîdi 3:9

Sa ǁguibadi ǀkha ǃKhūba ǃgôasiba mā tsî ǂguro ǃâs sa hōǂgādi dis ǀkha;

Aoǁnâ-aob 4:4

Sîsenǁkhāsib hîan khoena ra hōb ge naun ǀkha ǀnûgusa xu ra hâ. Nēs tsîn ge harebeoǃnâ tsî ǂoaba saurus khami ī.

Levitikus 9:24

ǁNātimîsis ge ǀaesa ǃKhūba xu hā tsî khauǁguibas tsî kauǃâron hîa ge altars ai ǃgau hâ in tsîna ge ǂhubiǂui. Israelǁîn ge nēsa mû on ge ǃgarise ǂgaiǂui tsî aidi ân ǀkha ǃhūb ai ge ǁnāǁgoe.

Numeri 16:15

Moseb ge ǁaixa tsî ǃKhūb ǃoa ge mî: “Tā ǀguis khami ī ǁguiba-i nē khoen ra ǀkhī-ū-i tsîna ūǃoa. ǁÎn di ǀgui-i tsîna ta ge tsūse ûi-ū tama hâ; ǁîn dâukin di ǀgui-i tsîna ta ū tama.”

Numeri 16:35

ǁNās khaoǃgâb ge ǃKhūba ǂhubi ra ǀaeb, ǀgamkaidisi tsî korodisi khoen, ǃgâihamxūna gere ǁguibana ge ǂhubiǂuiba ge sî.

Numeri 18:12

“Mâ kurib hoabas Israelǁaesa ra mā te ǂoaǂamsa ǃâs ǂguro ǂûn disa ta ge nî mā du: ǀKhera-oli-i, ǂauxûi-i tsî ǃhoro-i tsîna xu.

Numeri 18:17

Xawe ǂguroǃnaesagu goman, gūn tsî pirin tsîn digu ge ǁama-oahe tide; ǁîgu ge a ti tsî ti ǃgôasib ǃaroma nî ǁguibahe. ǁÎgu ǀaoba altars ai ǂnâ, î ǁîgu kauba ǂûǁguibas ase ǂhubi, ǃgâi ǁamaba ūhâs ǃKhūba ǃgâibas ase.

Hebreǁîn 11:4

ǂGomsa xus ge Abeli ge Kainni dis ǃgâ-ai ǃgâi ǁguibasa Eloba a ǁguibasa. Nē ǂgoms ǃnâ-us ge Elob ge Abeli ǁguibasa ūǃoasa, ǁîbab ge ǂhanu-ai khoeb ase ǃkhōǃoa xui-ao tsî ǁkhā ǂgomsa xus ge ǁōb ge xaweb nētsēs tsîna ganupe ra ǃhoasa.

Hebreǁîn 9:22

Tsî ǁkhāti a mîhe ǁkhās ge hoa xūn ge ǂhanub ǃoa ǀaob ǀkha ǃanuǃanuhe tsî i ǀaob di ǂnâxūs ose ǁoren ǀûba-i xare-e a ǀkhai ǃkhaisa.

ǂHaiǂhais 13:8

Tsîn ge ǃhūbaib ai ǁan hân hoana ǁîba nî ǀgoreǀî, ǁnān ǀondi âna ǃhūbaib di ǂnubihes aiǃâba xu, ǁKhaob ǂāhe hâb di ǂkhanis ûib dis ǃnâ xoamâihe hân ǀguin ose.

ǂHanuǂhanu-aogu 6:21

Ob ge ǃKhūb di ǀhomǃgāba ǃomǁaeb ge ūhâ i haib di ǀams ǀkha ǁgan-i tsî pere-i tsîna ge tsâǀkhā. ǀAes ge ǃhaoba xu ǂoaxa tsî ǁgan-i tsî pere-i tsîna ge ǂhubiǂui. ǁNās khaoǃgâb ge ǀhomǃgāba ge bē.

1 Samuel 15:22

Xaweb ge Samuela ge mî: “ǃKhūba kha khauǁguibadi tsî ǂāǁguibadi tsîn xa ǁîba ǁnâuǀnams ǃgâ-ai a ǃgâibahe. Amases ge ǁîba ǁnâuǀnamsa ǁguibadi ǃgâ-ai a ǃgâi, tsî mîs âba ǃgâsa, baigu di kaub ǃgâ-ai.