Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 39:2 - Khoekhoegowab 2020

2 ǃKhūb ge Josefi ǀkha ge hâ i tsî-i ge ǁîb ǀkha ǃgâise gere ǃgû. Tsîb ge ǁîba ǁîb di Egipteǁî ǀhonkhoeb

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

2 ǃKhūb ge Josefi ǀkha ge hâ i tsî-i ge ǁîb ǀkha ǃgâise gere ǃgû. Tsîb ge ǁîba ǁîb di Egipteǁî ǀhonkhoeb

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 39:2
32 Iomraidhean Croise  

Elob ge nē ǀgôab ǀkha ge hâ i tsîb ge ǁîba ge kai; ǁîb ge ǃgaroǃhūb ǃnâ ǁan tsî ge khāǁkhâu-ao kai.


ǁNā ǁaeb aib ge Abimelexa Pikoli, ǁîb toroǃkhamaogu di ǃkhōdana-aob ǀkha ǃgû tsî Abrahamma sī ge mîba: “Elob ge mâ xū-i hîats ra dī-i hoa-i ǃnâ sats ǀkha hâ.


ǁNā tsuxub ǃnâb ge ǃKhūba ǁîba ǂhai tsî ge mîǀî: “Tita ge sa îb, Abrahammi di Elota. Tā ǃao re, tita sats ǀkha hâ xuige. Tita ge satsa ǀkhae tsî kai suriba nî mā, ti ǃgāb, Abrahamma ta ge dība mîmâis ǃaroma.”


O gu ge ge ǃeream: “ǃKhūb sats ǀkha hâ ǃkhaisa ge ge ǃgāsase go mû, xui-ao ge ge sats tsî sida ǁaegu i ga nū-e hâ ti ǂâi, tsî ǃgaeǀhao-e


Tita ge sats ǀkha hâ tsî mâǀî ǀguits ga ǃgû xawe hâǀkhā tsi, tsî nē ǃhūb ǁga nî oahā-ū tsi. Tita ge mîmâin hoana ta dītoa tama hîa ta ge tita satsa ǁnāxū tide” ti ge mî.


ǃKhōsaben di mûǂamaob ge Josefab ǃereamsa māba hâ xū-eb nî kōǃgâ ǃkhais di ǂhâbasasiba ge ūhâ tama hâ i, ǃKhūb ge Josefi ǀkha hâ i tsî ǁîba dīb ga xūn hoan ǃnâ gere ǃgâiǃgâ kai xui-ao.


Josefi ǃKhūb xa hâǀkhāhe tsî i ǁîb ǀkha ǃgâise ra ǃgû ǃkhaisa ge mûb di oms tawa gere hâ.


ǃKhūb ge ǁîb ǀkha ge hâ i tsîb ge dīb ra xū-i hoa-i ǃnâ gere ǃgâiǃgâ. ǁÎb ge Siriab gao-aoba ge mâǃoa tsî ǁîb xa gaoǂam kaisen ǂgao tama ge i.


ǂGurob ge Eleasari ôab Pinehasa ge ǁîgu di mûǂamao i, tsî ǃKhūb ge ǁîb ǀkha ge hâ i.


Gao-aob Davidi ôab Salomob ge hoaraga Israela ge gaoǂam, tsî ǃKhūb ǁîb di Elob ge ǀkhae bi tsî kaise ge ǀgaiǀgai bi.


ǁÎn ge hain, ǁgamǃāro-i tawa ǂgāhe hân, ǂhanu ǁaeb ai ra ǂûtanin tsî ǂnaregu ân ǂnâ taman khami ī. Dīn ra xūn hoan ǃnân ge a ǃgâiǃgâxa.


ǃKhūb Hoaǀgaixab ge hâǀkhā da Jakob Elob ge a sida di ǁhaiǁhâǃkhai.


ǃKhūb Hoaǀgaixab ge hâǀkhā da; Jakob Elob ge a sida di ǁhaiǁhâǃkhai.


Titab ga ǂgaiǀî o ta ge ǁîba nî ǁnâu-am, ǂōǂōsib ǁaeb ǃnâ. Tita ge ǁîba huiǂui tsî ǃgôasiba nî mā.


Tā ǃao, tita sats ǀkha hâ xuige, tā ǃaoǃaohe, tita a sa Elo xuige! Tita ge ǀgaiǀgai tsî nî hui tsi, tita ge ti ore ra amǀkhāb ǁôab ǀkha nî ǁkhauba tsi.’


ǁGammi ǃnâ-uts ga ǃkharu, o ta ge sats ǀkha nî hâ; ǃāgu tsîn ge dâuǂam tsi tide. ǀAes ǃnâ-uts ga ǃkharu, xawets ge ǂhubi tide, tsî ǀaeǁhabub on ge ǂhubi tsi tide.


ǁÎn ǃoagu ta ge tita satsa bronsǂnubiǂgoab ase nî dī; sa ǃoagun ga ǃkham xawen ge dan tsi tide, tita hâǀkhā tsi tsî ra ore tsî sâu tsi amaga” tib ge ǃKhūba ra mî.


“Mû! Oaxaes ge ǀgamǀkhā tsî ǀgôaroba nî ǁora, tsîs ge ǁîba Immanuel ti nî ǀonǂgai.” ǁNās ge ǂnûiǃkhunihes kao “Elob sada ǀkha hâ” ti ra ǂâibasen.


Ob ge “Mâti ta kha nî ǁnâuǃā ǁguiǃāba te nî khoe-i a ǀkhai hîa?” ti ǃeream tsî ge ǁkhau bi, kunis ai ǂoa tsîb ǁîb tawa nî ǂnû ǃkhaisa.


Khobo-i ge ǁî-i ǀhonkhoe-e kai ǃgôasib ǀkha nî ǃgapaǀî, î-i khoe-i xare-e tā Elob ǀons tsî ǁîb di ǁkhāǁkhāsa ǃkhāǃkhā.


Josuatse, ûits hâs kōse i ge ǀgui khoe-i tsîna satsa dan ǁkhā tide. Moseb ǀkha ta ge hâ is ǁkhās khami ta ge sats ǀkha nî hâ. Tita ge hoaǁae nî hâǀkhā tsi tsî ǁnāxūǃgâ tsi tide.


ǀGai, î ǁkhoaǂgaoxa, ti ta ge ra mîmā tsi. Tā ǃao tamas ka io ǂkhabuǂâi, tita ǃKhūta sa Elota ǃgûts ka ǃkhai-i hoa-i ai sats ǀkha hâ xuige.”


ǃKhūb ge Josuab ǀkha ge hâ i tsîb ge Josuaba hoaraga ǃhūb ǃnâ kaise ge ǂansa.


Ob ge ǂamkhoegu di ǀguiba ge mî: “Isaib, Betlehems dib ge ǃgâise a ǀkhō ǁkhā ǀgôaba ūhâ. ǁÎb ge ǁkhoaǂgaoxa ǁē-ao tsî ǃgâi toroǃkhamaoba. ǁÎb ge ǃhoaǁkhābeb, ǁkhāti îsase ra mûsenna. ǃKhūb ge ǁîb ǀkha hâ.”


Davidi ge torob ǃoab gere ǃgûǂoa ǃkhaidi hoadi ai gere ǃgâiǃgâ, ǃKhūb ge ǁîb ǀkha hâ i amaga.


Sauli ge ǂhaisase ge mûǂan ǃKhūb Davidi ǀkha hâsa tsî ǁkhātis ǁîb ôas Mikalsa a ǀnam bisa.


Samueli ge kaikhâi ob ge ǃKhūba ǁîb ǀkha ge hâ i tsî Samueli gere mî xūn hoana gere ī kai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan