Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 2:4 - Khoekhoegowab 2020

4 Nēs ge ǀhommi tsî ǃhūbaib tsîkha ge ǂnubihe ǀgausa. ǃKhūb Elob ge ǃhūbaib tsî ǀhommi tsîkha ǂnubi

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

4 Nēs ge ǀhommi tsî ǃhūbaib tsîkha ge ǂnubihe ǀgausa. ǃKhūb Elob ge ǃhūbaib tsî ǀhommi tsîkha ǂnubi

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 2:4
27 Iomraidhean Croise  

Tsoatsoas ǃnâb ge Eloba ǀhommi tsî ǃhūbaib tsîkha ge kuru.


Tsîb ge Eloba ǁîna ǀkhae tsî ge mî: “Ôananôagu, î ǃgôab ǃnâ ǂguiǂguisen, î ǃhūbaiba ǀoaǀoa, î ǁîb ǂama gaosîsen. ǁKhāti hurib ǁaun, ǀhommi anin tsî hoaraga xamarin tsî ǀguruǃnôan ǂama gaosîsen re.


Ob ge Eloba “Ab ǃnâba hâ” ti ge mî tsîb ge ǃnâba ge hâ.


Ob ge Eloba hoaraga xūn, ǁîb ge kuruna kō tsî kaise i a ǃgâi ǃkhaisa ge mû. Tsî-i ge ǃui tsî ge ǁgoa, ǁnās ge ǃnaniǁî tsēsa.


Tsîb ge ǃnâb a ǃgâi ǃkhaisab ge mûo, ǃnâb tsî ǃkhaenab ǁaegu ǀgorasa dī


Nē ra saob ge Noaxi ôagu, Semmi, Xammi tsî Jafet hâgu di ôananôagub ǂgaekhâiba. Kai ǁgammi dâus khaoǃgâ gu ge ǁîgu tsîna ǀgôana ge ǁorabahe.


Nēb ge Semmi suriba: ǀGam kurikha, kai ǁgammi dâus khaoǃgâb ge Semma ǀguikaidisi kurixab a hîa Arpaksada ge ǁorabahe.


Elob ge hûǁî tsēsa ǀkhae tsî ǀō-aisa tsēs ase ge khai, hoaraga sîsenni kurus diba dītoa tsîb ge ǁîs ai sâ xui-ao.


Egipteǁî ǃgās, Saras dis ge Abrahamma ǁoraba ǀgôab Ismaeli


Nēs ge Abrahammi ôab, Isaki di ǂhôasa:


Nēb ge Esaub, Edom tis tsîna ǂansab di suriba.


Nēb ge Esaub, Edomǁîn aboxab di suriba:


Nēb ge Adammi surib di ǂgaekhâiba. Elob ge khoebab ge kuruo, ǁîba ǁîb īb ǃoa ge kuru.


Tsî khoen ge nē ǃkhaisan ge mû, o ǃgamǃgâ hâse ǁnāǁgoe tsî “ǃKhūb ge a Elo, ǃKhūb ge a Elo” ti ge mî.


tsî ge ǀgore: “ǃKhū, sida aboxagu di Elotse, sats ge ǀhomma xu ǃhūbaib di ǃhaodi hoade ra gaoǂam. Sats ge ǀgaib tsî ǁkhāsib tsîkha ūhâ tsî i ge khoe-i xare-e satsa a mâǃoa ǁoa.


ǀNanuba ǁgûba ūb hâ, tamas ka io, ǀauba ǁgûba ūb hâ?


Mâpats ge hâ i ǃhūbaiba ta ge ǃgaoǃgao-o? ǁNâuǃāts kao, mîba te.


ǃKhūb ǀguib ge a Elo, Elob ǀguib ge a ǃgareǀui.


Sats ge a kai tsî buruxana ra dī sats ǀguits ge a Elo.


ǃKhūb ge ǃkhamaob khami ī, tsî ǀons âb ge a ǃKhū.


Levib ge ǃnona ǀgôagu, Gersonni, Kohati tsî Merari tsîga ge ūhâ i; ǁîgu ge ǁîgu ǃoa ge ǀonǂgaihe hâ i ǃhaoǃnādi di aboxaga. Levib ge ǀguikaidisi tsî ǃnonadisihûǀa kuriga ge ûi.


Nētib ge ǃKhūb, Israeli di Gao-aob tsî ǁîb Ore-aob, ǃKhūb Hoaǀgaixaba ra mî: “Tita ge ǂGurota tsî ǀUnita; tita xōǀkhā i ge ǀkhara elo-e a ǀkhai.


Tita, Johaneta xu, hû kerkhegu Asiab ǃnâ hâgu ǃoa: ǀKhommi tsî ǂkhîba sadu ǃoa, ǁîb hâ ab, hâ ge ib tsî hā nîb tsî hû gagagu ǁîb trons aiǃâ hâgu tsî


“Tita ge Alfata tsî Omegata” tib ge ǃKhūb Elob, hâ ab, hâ ge ib tsî hā nîb, Hoaǀgaixaba ra mî.


tsî ge mî: “Gangan tsî ǃKhū Elo Hoaǀgaixa, sats hâ ats tsî hâ ge itsa. Sa kai ǀgaiba sîsenū tsîts go gaosîsentsoatsoa ǃkhais ǃaroma.


Tsî ta ge ǁgamgu di ǃereamsa ūhâ ǀhomǃgāba nētib ra mîse ge ǁnâu: “Sa ǀgoraǃgâdi ge a ǂhanu-ai, sats ǃAnuts, hâ ats tsî hâ ge itsa!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan