Genesis 19:1 - Khoekhoegowab 2020

¹ ǀGam ǀhomǃgākha ge ǃoes ǃnâ Sodoms tawa, Loti Sodoms ǂgâ-ams tawa ǂnôa hîa ge sī. ǁÎkhab ge mû ob ge Lota khâi tsî ǁîkha ge ǃgûǃoa. Tsîb ge ǁîkha aiǃâ ais âb ra ǃhūba tsâǀkhāse ǃhon

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

¹ ǀGam ǀhomǃgākha ge ǃoes ǃnâ Sodoms tawa, Loti Sodoms ǂgâ-ams tawa ǂnôa hîa ge sī. ǁÎkhab ge mû ob ge Lota khâi tsî ǁîkha ge ǃgûǃoa. Tsîb ge ǁîkha aiǃâ ais âb ra ǃhūba tsâǀkhāse ǃhon

Genesis 19:1 Iomraidhean Croise

Genesis 11:27

Nēb ge Terab, Abrammi, Nahori tsî Haran hâgu îb di suriba. Haranni,

Genesis 13:12

Abrammi ge Kanaanǃhūb ǃnâ ge hâ tsîb ge Lota ǃādi ǁaegu, Jordanni di ǃgoaǃnāb ǁga, Sodoms,

Genesis 18:16

O gu ge khoega ǂûtoa gu geo khâi tsî Abrahammi xa ǃgûǂuihe hâse ge ǃgû. Tsî gu ge Sodoms ai gu ra kōǁgôa ǃkhai-i tawa ge sī.

Genesis 18:22

ǃKhūb ge Abrahammi ǀkha nau khoekha ge Sodoms ǁga ǃgû, o ge hâ-oa.

Genesis 19:10

Xawe kha ge oms ǃnâ ge hâ i khoekha Lota ǂgaeǂgâxa tsî dao-amsa ge ǂganam.

Genesis 19:2

tsî ǁîkha ǃoa ge mî: “ǃGôahesakho, sakho ǃgāta di oms tawa toxopa sī, î ǁnāpa ǁom re. ǁNāpa kho ge ǂaidi âkho ǁā tsî ǁgoaǃaroma ǁnāpa xu khâi a ǃkharu ǁkhā.” O kha ge ǀhomǃgākha “Hî-î, sikhom ge ǂgās ai nî ǁom” ti ge ǃeream bi.

Genesis 23:12

Ob ge Abrahamma ǁkhawa ǁnā ǃhūb di ǁaes aiǃâ ǃhon

Genesis 48:12

Tsîb ge Josefa ǀgôakha Jakob tîǂamsa xu ū tsî ais âb ra ǃhūba tsâǀkhāse ǁîb aiǃâ ge ǃhon.

ǂKhanis Job dis 29:7

ǃĀs di ǂgâ-ams tawa ta ga sī, ǀhûhâsib ǀhaoǃkhais tawa ta ga ti ǂnûǃkhaisa ūo,

ǂKhanis Job dis 31:32

ǃHaokhoe-i xare-i ge ǃganni ǃnâ ge ǁgoe tama hâ i; ti daodi ge hoaǁae ǃhaokhoen ǃaroma ǁkhowa-amsa i.

Psalmdi 69:12

ǃĀs di dao-ams tawa ǂnôan ge tita xa ra ǃhoa, ǀhoroseman ge tita xa ǁnae-amde ra kuru.

Lukab 17:28

Loti ǁaeb ǃnâ i ge ī i khami ǀgui-i ge nî ī. Mâ-i hoa-i ge ǀnain gere dī khami ǂû tsî ā, ǁama tsî ǁamaxū, ǃhana tsî om ti gere hî.

Hebreǁîn 13:2

Tā ǃhaokhoena sadu omdi ǃnâ ǃkhōǃoasa ǁnākhao, nēs ǃnâ-un ge ǀnîna ǀūǂamsib ǃnâ ǀhomǃgāna ǃgâidī xuige.

ǂKhanis Ruts dis 4:1

Boasi ge ǃās di dao-ams ǃoa ǀhaoǃkhais ǁga ǃgû tsî ǁnāpa sī ge ǂnû. Tsî ǁnā ǀgū ǀaokhoeb, Boasi ge ǁîb xa ǃhoa hâ ib ge ǁnāpa hā a ǃkharu, ob ge Boasa ǂgai bi tsî “Nēpa hā ǂnû re, ti khoetse” ti ge mî. Ob ge sī ge ǂnû.