Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 11:8 - Khoekhoegowab 2020

8 Tsîb ge ǃKhūba ǁîna hoaraga ǃhūbaib ai ge ǀgaruǀgaru tsîn ge ǃāsa ge ǂnubiǀû.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

8 Tsîb ge ǃKhūba ǁîna hoaraga ǃhūbaib ai ge ǀgaruǀgaru tsîn ge ǃāsa ge ǂnubiǀû.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 11:8
10 Iomraidhean Croise  

Eberi ge ǀgam ǀgôakha, Pelegi, ǁîb ge ǃnae ǁaeb ǃnâ ge ǃhūbaib khoen ǁaegu hâ i ǀgoradi ǁga ra ǁnaeǁgause ge ǁnāti ǀonǂgaiheb tsî naub hîa Joktan ti ge ǀonǂgaiheb tsîkha.


Nē hoaraga khoen ge a Noaxi surib di, ǁîn di ôananôagugu ǀkha, ǁaedi ân ǃnâ. ǁÎna xus ge ǃhaodi ge ǃhūbaib ai, kai ǁgammi dâus khaoǃgâ khoraǂuisensa.


ǁÎgu ge ǁnā khoen, huri-ammi ai tsî ǃnāǃnuidi ai ge ǁan hâ in di aboxaga. Nēn ge Jafeti surin, ǁîn di ǃkharaga ǁaedi tsî ǃhūgu ǃnâ, mâs hoas ǁîs di gowaba ra ǃhoase ge hâ ina.


Tsîn ge ǁnās khaoǃgâ “A da nēsisa ǃā-i, ǀhommi kōse ra sī ǂgō-om-e ūhâ-e ǂnubibasen tsî ǁnā ǀgaus ai kai ǀon-e dībasen tsî tā ǁnātikōse hoaraga ǃhūbaib ai khoraǂuisen” ti ge mî.


Nē ǃās ge Babel ti ge ǀonǂgaihe, ǃKhūb ge ǁnāpa khoen di gowaga ǀgomǀgom xui-ao.


ǁÎkha ǁaixasiba ta ge ǀaexasib ao ra ǀâxare, tsî ǁîkha ǁgôasiba, ǁkhōǁkhōsab a amaga. Tita ge ǁîkha Jakob ǃnâ ǀgora tsî Israeli ǃnâ nî ǀgaruǀgaru.


ǃKhūb ge ǃhaodi di ǀapede ra hîkākā ǀapedi ǁaedi dideb ge ra ǁauxūdī.


Kō re sa khākhoena ǃKhūtse ā, sa khākhoen hoan ge nî hîkākāhe; ǂhanuoǃnâsiba ra dīn hoan ge nî ǀgaruǀgaruhe.


ǀGaisa dī-eb ge ǁîb di ǁôab ǀkha dī tsî ǁîn ǂgaogu ǃnâ ǀgapiǂâixana go ǀgaruǀgaru.


Hoaǀgaixab ge ǃhaode ǁîdi ǃhūba mā, tsî mâtin nî ǁan ǀgaub ǃnâ ge ǀgoraǂgā. Israelǁîn di ǂguisib ǃoab ge ǁîna ǃhūǀgoradi ǃnâ ge ǀgoraǂgā.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan