Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 1:2 - Khoekhoegowab 2020

2 ǃHūbaib ge ǀgauo tsî ǃū-aisa ge i tsîb ge ǃgam hurib, hoaraga xūna ǃgū-ai hâba ǃkhaenab ǃnâ ge hâ i tsîb ge Elob Gagaba ǁgammi ai gere ǂnarema.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

2 ǃHūbaib ge ǀgauo tsî ǃū-aisa ge i tsîb ge ǃgam hurib, hoaraga xūna ǃgū-ai hâba ǃkhaenab ǃnâ ge hâ i tsîb ge Elob Gagaba ǁgammi ai gere ǂnarema.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 1:2
17 Iomraidhean Croise  

Nēn ge ǂkhari ǃâron ǁîb ǀgaib din ǀguina, tupus ǁkhāsib dis ǀguis ge! Tari-e ǁîb ǁkhāsib di ǃguruba nî ǁnâuǃā?”


Elob ge ǃāǂuisaba ǃū-aisa ǃkhais ǂamai ra khoraǂui tsî xū-i ǀkhaipa, ǃhūbaiba ra ǂgāmâi.


Tita ge huriba ǃâudi ǀkha ge ana tsî ǁîba ǁau ǃkhaenas ǀkha ge ǃgūǂgan.


ǃGâbǀkhāb aib ge mûmûsa ǂkhaira daoba ra tsâǁgui; ǃuri ǀgareba ūhâ khamib ge ǁgamma ra mûsen.


Sa gagabats ga sî, on ra ǂnubihe tsîts ra ǃhūbaiba ǀasaǀasa.


ǃGammats ge ǃkhaib ǀkhas khami ge ǃgū-ai, tsîb ge ǁgamma ǃhomgu ǂamai ge mâ.


ǃHūbaiba ǁgamgu ai ge ǃāǂuiba; ǁîb di hâhâ ra ǀnammi ge ǀamose ra hâ.


ǃHūbaiba xu ǃKhūba koa re huriǀgurudu tsî ǃgamgo hoago;


ǃKhūb ams di mîde xu gu ge ǀhomga ge ǂnubihe; tsî ǁîgu di ǂnubis hoasa ǁîb ams di ǀomma xu.


Kai ǁgamgu nî hās aiǃâ ta ge ge hâ i, ǀaudi ǁgam-i xa nî ǀoaǀoahes aiǃâ.


Aniron ra ǁîn omros ǂnamipe ǁkhana, khamib ge ǃKhūb Hoaǀgaixaba Jerusalemsa nî hâǂnami; ǁîb ge ǁîsa ǁkhauba tsî nî ore, ǁîb ge ǁîsa sâu tsî nî huiǂui.


Nētib ra ǃKhūb ǀhomma ge kurub, ǁîb ǀguib a Elob, ǃhūbaiba ǂnubi tsî ge kurub, ǁîba ge ǃgaoǃgaob, xawe ǀhomaxase ǁîba kuru tamab, xawe ǁîba ǁanǃnâs ǃaroma ge ǂnubiba mî xui-ao: “Tita ge ǃKhūta tsî ǀnîb xareb ge a ǀkhai.


ǃHūba ta ge ge kō, tsîb ge ge ǃū-aisa i; ǀhommi ǃoa ta ge ge kō, tsîb ge ǃnâb âba ge ǀkhai i.


ǃĀs ge ǃnariǂuiǃnâhe, ǀkhaiǃnâ tsî a hîkākāsa. ǁAnǂgāsaben âs ge ǂkhabuǂâi hâ, ǁgoadi ge ra ǀkhū, ǃnāb ân ge ra tsû; aidi hoadi ge ǀhai hâ.


ǁNā Elob “ǃKhaenaba xub ge ǃnâba nî ǀkhâuǂoaxa” ti ge mîb ge ǁkhāti ge ǁnā Elob sige ǂgaogu ǃnâ ge ǃnâba ǀkhâuǂgâ kaiba, sigeb nî ǂans, Elob di ǂkhaisib dis hîa Jesub Xristuba xu ra ǀkhâuǂoas ǀkha ǃnâǃnâse.


ǃAriǃkhās ra ǁîs di ǂkharirona aokhâi tsî khoraǂuisa ǁgabokha âs ai ǂhē, khamib ge ǃKhūba Israelǁîn di ǁnāsa nî ǁkhae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan