เยเรมีย์ 13:3 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³ และพระวจนะของพระเยโฮวาห์มาถึงข้าพเจ้าครั้งที่สองว่า

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

³ และพระวจนะของพระยาห์เวห์มาถึงข้าพเจ้าครั้งที่สองว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³ แล้วพระดำรัสขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาถึงข้าพเจ้าเป็นครั้งที่สองว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³ หลังจากนั้น​พระยาห์เวห์​ก็​พูด​กับ​ผม​เป็น​ครั้ง​ที่สอง​ว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³ แล​คำ​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​มา​แก่​ข้าพ​เจ้า​ครั้ง​ที่​สอง​ว่า,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​ข้าพเจ้า​เป็น​ครั้ง​ที่​สอง​ว่า

เยเรมีย์ 13:3 Iomraidhean Croise

เยเรมีย์ 13:2

ข้าพเจ้าจึงซื้อผ้าคาดเอวผืนหนึ่งตามพระวจนะของพระเยโฮวาห์ และคาดเอวของข้าพเจ้าไว้

เยเรมีย์ 13:4

“จงเอาผ้าคาดเอวซึ่งเจ้าได้ซื้อมา ซึ่งอยู่​ที่​เอวของเจ้า และจงลุกขึ้นไปยังแม่น้ำยูเฟรติส แล​้วซ่อนผ้านั้นไว้ในซอกหินแห่งหนึ่ง”

เยเรมีย์ 13:8

แล​้วพระวจนะของพระเยโฮวาห์​ก็​มาย​ังข้าพเจ้าว่า

เยเรมีย์ 25:18

คือกรุงเยรูซาเล็มและหัวเมืองแห่งยูดาห์ ทั้งบรรดากษั​ตริ​ย์และเจ้านายของเมืองนั้น เพื่อจะกระทำให้เป็​นที​่รกร้างและเป็​นที​่น่าตกตะลึง เป็​นที​่​เย้​ยหยันและเป็​นที​่สาปแช่งอย่างทุกวันนี้