Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yuda 1:1 - Kishambala New Testament 2005

1 Yuda, mtuṅwa ywa Yesu Kilisito, nduγuye ja Yakobo, nagondela weyangu baluwa waitangwawo, niwokundisha kwa viya, wavyoanga na Mulungu Tate, kangi wavyokiγoja kwa mbuli ya Yesu Kilisito.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yuda 1:1
40 Iomraidhean Croise  

Filipo, Balitolomeyo, Toma, Mateyo mngelu, Yakobo, ṅwana Alifeyo, Tadeyo,


Uyu so ṅwana fundi? Nine nkaitangwa Maliya? Wanduγuze so Yakobo na Yose na Simoni na Yuda?


Watuhu ni Andeleya na Filipo na Balitolomeyo na Mateyo na Toma na Yakobo, ṅwana Alifeyo, na Tadeyo na Simoni ywa Kana


Uyu so yuja fundi ywa zengo? So ṅwana Maliya, mkuluwe ja Yakobo na Yose na Yuda na Simoni? Hata walumbuze nkatina nawo? Wazaihilwa ndiye.


Yuda, ṅwana Yakobo, na Yuda Isikaliyota, ni yuja amheteleye leba.


Ati muntu anitumikila, shuti anitongele! Hambu niliho imi, mndima ywangu yohe aikale haho! Ati muntu anitumikila, Tate atamgimbika.


Angwe ni Yuda, miya siye yuja Isikaliyota: Zumbe, ni zeze, ukikunda kutionyesha ishwi, ulivyo, ukishevionyesha inu shi?


Si nywiyo munishaγulewo, ni miyo nimishaγulewo, nizamiika, muhite, mulavye kuwo jingi, kuwo jenyu jiikale, kangwe ndivyo mumlombeze Tate mwe zina jangu, aviminke.


Sikuhembeleza, uwaushe mwe inu shi, miya uwaγolokele, yuja mubada ashewadahe.


Uwaṅaze, watende wakweli! Mbuli yako ni ya kweli.


Kwa mbuli yawe nakiṅaza ṅwenye, kangwe waikale, waiṅaziγwe ni viya vye kweli.


Ivi ne yuja anitumileye avyokunda: Vyoshe, avyoninka, nishevimwazize, miya nivifufule mushi wa bindilizo.


Wakibula kaya wazakwela mwe tala ja ija nyumba, wamoikala, ni Petelo na Yohana na Yakobo na Andeleya na Filipo na Toma na Balitolomeyo na Mateyo na Yakobo, ṅwana Alifeyo, na Simoni Zelote na Yuda, ṅwana Yakobo.


Ivi lushe namiinkila na kwa Zumbe kwa mbuli ya mbazi yakwe yedaha kumizifya na kuminka chiya kifu haṅwe na waja woshe waṅaziγwewo.


Hambu ichi kilo mlau ywa Mulungu ywangu, niyemtumikila, azaniγolokela,


Imi Paulo ni mutuṅwa ywa Kilisito Yesu, niitangwe, niγaluke ntuṅwa, nishaγulwe, nihilikile ulau wa Mulungu,


Ne muvyoitangwa hata inywi ni Yesu Kilisito.


Hambu we ivyoho nkawamtumikila Zumbe, watumikila mafu yawe, wazifya kulonga mbuli nyingi vitana, ne wavyoufya myoyo ya waja washinawo mambeza.


Miya mishi inu, viya muvyokombolwa mwe uhuza, muvyomtumikila Mulungu, muna kuwo mkikiṅaza, bontokelo jakwe ni nkalamo ya kale na kale.


Kangi ndiwo akiwazanga kale, ne aitangewo; kangi aitangewo wohena ne ainkilewo utanda, kangi ainkilewo utanda ne ainkilewo utana wohe.


ateγavyo kale, vitame, sa avyotiitanga ishwi Wayuda, hata wamzimu.


inywiwa bumbangwa ja Mulungu uko Kolinto; inywi mzaṅaziγwa ni Kilisito Yesu, mzaitangwa, mγaluke waṅazi haṅwe na waja woshe wekemela zina ja Zumbe ywetu Yesu Kilisito kuntu koshe, uko kwawe hata kunu kwetu.


Kangi inywi kuṅwe ne mulivyo. Miya mzahakwa, mzaṅazwa, mzainkwa utanda na zina ja Zumbe Yesu Kilisito na kuinkwa mpeho ya Mulungu ywetu. Mshetongeie kilanga kuti mu madango ya Kilisito.


kangwe ajihoze na mbulingwa akijiṅaza na kujihaka mazi!


tizamishunda, tizamihembeleza, tizamiγambila uwona, kangwe mtende myangile yeivana na Mulungu mwemiitangila uzumbe na utana wakwe.


Mulungu ṅwenye mwedaha butundwaza amiṅaze nyoshe mili na myoyo, kangwe mpeho zehyu zoshe haṅwe na myoyo na mili viikale kishimasa, mpaka ndiho Zumbe ywetu Yesu Kilisito auye!


Hambu ne atibonyizeye, ne atiitangeye na mwitango mṅazi, so kwa kuti tizazifya ndima, miya kwa kuti ṅwenye azakunda ivyoho kwa mbazi; izo mbazi sho kale ṅwenye tizaziikilwa mwe Kilisito Yesu,


Zumbe atanivunila mwe mbuli mbada zoshe, atanihonya, niingile mwe uzumbe wakwe wa kilwingu. Neatogolwe kale na kale! Amini.


Kwa ivyoho, wanduγu waṅazi, mweitangwa haṅwe na imi na mwitango wa kilwingu, mtongonyezei Yesu, kuti ni ntuṅwa na mvikizi mkulu, tiyemtogola!


Imi Yakobo, mtuṅwa ywa Mulungu na ywa Zumbe Yesu Kilisito, naluγusha mbali kumi na mbili zeikala uγeni kwe shi ntuhu.


Kwa viya, Mulungu Tate avyomitaila kale, azamiṅaza na mpeho yakwe, mdaheitika, kangi mumyaγilwe mpome ya Yesu Kilisito. Mbazi na mpolele ziisiize kuγenela kwenyu!


mweγolokelwa na nguvu ya Mulungu, mtozeshe, mwone uja uhonya weunga kulawila mishi ya kushilikiza. Ne ndiho mulinge;


Miya inywi mu chengo chishaγulwecho, mu wavikizi wa kizumbe, mu bumba ṅazi, mu mbalingwa yena ṅwenye, kangwe muhilikile viya vitana vya yuja, ndiye akimiitanga, mulawe mwe lwiza, mwingile mwe langaila jakwe jemasha.


Mulungu rawena mbazi zoshe, ndiye akimiitangila utanawakwe wekalama, we mwe Kilisito, ṅwenye neamizifye, mkilumila hadodo, neamigeele, neaminke nguvu, neamishikize!


Imi Simoni Petelo, mtuṅwa na ntuṅwaya Yesu Kilisito, namigondela baluwa inywi mwetozesha haṅwe na ishwi viya vikulu, tivyoinkwa kwa mbuli ya utanda wa Mulungu ywetu na mhonya Yesu Kilisito:


Kiolelei, mwange na lukundisho lwa Mulungu! Afizai mbazi ya Zumbe ywetu Yesu Kilisito yeminka nkalamo!


Wambuyangu, nizakihimisha, nimigondele mbuli za uhonya wetitala toshe, kwa ivyoho shuli nimigondele na kumihimila, mwomane nkondo kwa mbuli ya mtozesho, waṅazi wainkiγwewo haho.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan