Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




WALEWI 23:1 - Bibilia Kui Mdedie fo Kimochi

1 Mndumii-Ruwa, nalewia Mose,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




WALEWI 23:1
13 Iomraidhean Croise  

Wechiana na iimbia Mndumii-Ruwa shiimbo sheimichika, kiheri shidaso shiinengo Ruwa orio mkonu fo Sabato, na kiheri kya mfuho ya meri mhya, na mfuho ingi yose ya Ruwa. Kikiwari kuwade Walawi washikie iṟunda maṟunda hose hakundikie iwuto hekalunyi kiheri kyose.


Wulalu njikundi isungusia hekalu handu Mndumii-Ruwa echiadapfumo. Shidaso sha mpfaamo mcha shidambikio ho ko Mndumii-Ruwa, na shidaso sha mkate njiele, na shidaso shemaya modonyi orio ngamenyi na kyukanyi, mkonu ya Sabato, na mkonu fo kuwoka fo orio meri, na mkonu ingi yose ya shiano na mfuho yeana Mndumii-Ruwa, Ruwa odu. Ishi shose shechiwutika mkonu yose chandu Mndumii-Ruwa awawasie.


Nalewuta shidaso sho chandu Mose alewawasa shiwuto mkonu fo Sabato, na ko orio mkonu fo kuwoka fo orio meri, na mkonu iya iṟaṟu ya mfuho ya maka-mkonu ya mfuho ya mkate ilanjitaṟang'ashe, na mkonu ya mfuho ya shilimu, na mkonu ya mfuho ya matengo.


Mulanjiendie mwano iichuo wukika; uvumba nyi shinjisuiṟie, meri mhya na sabato, ilaha shisanzio; njechiidima mawuto ha ha wunyamaṟi na shisanzio sha wuindi pfo.


Kokoya kowonekapfo shiloyo nyiwo wechisungusia wechiosha mawawaso hako. Shiheri shose sha mfiri mnene nyi wechiosha chile tsako na mawawaso hako, nawo nyi wechitana njiele sabato tsako.


Ko ora lungi nyi kiwaṟi Mangi nawone ke shidaso sho shemaya modonyi, shidaso sho sha mso na shidaso sho sha shindo shenyo nyi shechiwuto mfiri ya mnene, meri okombe, sabato na tsa mfiri iya mnene injiwike, nyi tsechiendo nyi Waisraeli. Kikamba kido mangi naachikie amonyi shidaso shewuta wunyamaṟi, shidaso sha moo, shidaso shekoṟa modonyi, shidaso sha ofoṟo kundu shihende iendie Waisraeli osanzo.”


Ko mfiri iya njinene na mkonu injiachikie, kidaso kya mso nyi lita ikumi na mfungade tsirianyi na ipung'a ang'u isuwa, na orio kindo kyose mndu echiidima iwuta ko orio kidahina kya ichondi. Ko orio kidaso kya mso nechiwuta lita tsiṟaṟu tsa mafuda.


Nyio Inyi njilemuwuta orukenyi lo Misri kundu njiwe Ruwa onu. Inyi nyio Mndumii-Ruwa.”


“Wia Waisraeli kudi: Kiidi kya mfiri yako ing'anyi Inyi Mndumii-Ruwa, injisambuṟe mochiwada kisanzio kiele. Mkonu njisamburie nyiyo ii:


Mose kaongoya Waisraeli mfiri mnene ya Ruwa Menyiwuitori injiteseheṟe.


mkanjiinenga mwano inyi Mndumii-Ruwa fuwuka mfiṟihenyi yanu ya shuma, kidaso kekoṟa ang'u mwano, kundu mndu naawutsie kyasa kyake aleteṟia, ang'u ilekia mwano fo nnga ang'u mwano fo kiheri kya mfiri mnene yanu injiteṟie, na isungusia opfaamo lucha lunjichihiṟie inyi Mndumii-Ruwa,


Ee ko mombuya iindya-se suku na meri na mashingo na maka.


Wulalu manya mndu nalamdedye kya kindo kelya ang'u kyenyo ang'u kya mkonu mnene mweri fudeṟkye ang'u kya msabato.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan