Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




HOSEA 12:9 - Bibilia Kui Mdedie fo Kimochi

9 Mndumii-Ruwa nyi ahamba adi; “Inyi nyi Mndumii-Ruwa, njii Ruwa opfo; nyi inyi njilekuwuta kuwuka Misri! Inyi njikeri ihenda ikudamiṟase kiidi kya mahema cha mfiri ya kuwoka, chandu ukeri iwuta wulalu ko mfiri njiangu tupu, kiheri kya mfiri mnene ya shitengo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




HOSEA 12:9
22 Iomraidhean Croise  

Mndumii-Ruwa nyi ahamba adi; “Inyi nyi Mndumii-Ruwa njii Ruwa onu, ambuya nyi njilewawuta kulya Misri, manya kuwode se ruwa ungi sile na inyi, manya kuwode se mndu echiidima iwakiṟapfo.


Kyasia, Dawidi kadeda na mwikimbi Nathani kambia, “Ambuya njikeri mbenyi injisungusie nyi mashidi ha wuhuru wung'anyi ha meresi, na isanduku lya Ruwa likiheri ihemenyi.”


Na Mkonu mnene fo Wayuda fomanya Matengo iwei kufui.


Mulawike mba, mulademe ndema, ma mulawade madema ha msabibu. Kyaindi mochikaa kiidi kya mahema mfiri yose ya moo yanu, kundu muwone mkonu ifoi kiidi kya oruka lo muikaapfo cha wahenu.’


Inyi njii Mndumii-Ruwa, Ruwa opfo, njilekudosa kuwuka orukenyi lo Misri. Tambaṟuo mnu dumbu lyapfo na inyi njechiliichuṟa.


Wakawoka iindia mfiri iya mnene ya matengo chando waweichiwie, na ikoṟa shidaso shawo sha orio mkonu chando waweichiwie.


Inyi nyio Mndumii-Ruwa, Ruwa onu njilemuwuta orukenyi lo Misri. Kundu njiwe Ruwa onu. Inyi nyio Mndumii-Ruwa, Ruwa onu.”


Inyi nyio Mndumii-Ruwa, Ruwa onu njilemwuta orukenyi lo Misri kundu mulawe masinga ha Wamisri. Inyi njilefunja shitemba shilya muwewapfungie nzingonyi tsanu na imlekia muchumie necha.”


Kimuwaṟi muheshie kya sungusihu, shiheshia sha wulemeri shishiteṟie sha lohi. Inyi nyio Mndumii-Ruwa, Ruwa onu, njilemuuta orukenyi lo Misri.


“Inyi nyi Mndumii-Ruwa, Ruwa opfo njilekuwuta orukenyi lo Misri, mmbenyi ya wusinga.


Wana wakang'ana, Esau kawa mndu molasa mando ha nja, mndu o nuka, na Yakobo nawei mndu apfudie, awekekaa ihemenyi.


Inyi njilemuwuta Misri, ngamukiṟa wusingenyi ngamwinenga Mose, Aroni na Miriamu wamusongoe.


Ipfo njechimbihiṟia madema hake ha msabibu, na mfo fo Akori, njechifutana fuwe kichumi kya ngaya. Nechinjiosha ko ikunda lyake chandu awekewuta kiheri awei manake, cha kiheri awewuka kiidi kya oruka lo Misri.


Kuwokia Israeli awei mana mtutu nyi njiwemkundi, kuwokia Misri nyi njilemlaha nyi mana oko.


Kuwode mndu eidima ikiṟa manomaye pfo, manya iinenga Ruwa ndalai kipfa kyake pfo,


Kuwode kishari kya wandu wekutana wecha wo wawenyi; Walawasanje oko lowo.


Chandu itimba lyekeichuo shilehe, nyi wudo mba tsawo tsiichuo mtambo; ko ikyo nyi wai wandu wang'anyi wawode masaa.


lilya wenyi lyo wekeshinja, wakakuwona ke wawode mti pfo; na iwo wekumba wakahamba, Mndumii nainengo kiṟumi kipfa inyi njii msuṟi; na walisi wawenyi walawasaṟie.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan