Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2SAMWELI 22:3 - Bibilia Kui Mdedie fo Kimochi

3 Ruwa nyi iho lya iṟaṟa lyako, njechimdichilia o; Ruwa nyi ngao yako, na pfinya ya okiṟo loko, nyi omombo loko na kidichilio kyako. Mkiṟa oko; nokenjikiṟa kiidi kya wandu wanesi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2SAMWELI 22:3
52 Iomraidhean Croise  

Isho shose shameida, idedo lya Mndumii-Ruwa likachea Abramu ndodonyi, lyehamba, “Manya kulaowuo Abramu! Inyi nyi ngawo yapfo na njechikuinenga mboṟa ing'anyi mnu.”


Shose Ruwa ekewuta shisumuhanyi; madedo ha Ruwa nyi halohi. Ruwa nyi ekeringa walya wose wekemdichilia.


“Mndumii-Ruwa nai na moo. Naichiko-o ai iṟaṟa lyako, naṟumisho Ruwa oko, na Iṟaṟa lya okiṟo loko.


Nyio alenjiashuo mawokonyi ha waturi wako, nyi iyo ulenjinenga kiṟumi huye ya waturi wako, nyi iyo ulenjinenga mkuachie iwuka mawokonyi ha wandu wa mkika.


Nekeinenga mangi oke wuwinzi wung'anyi, na iloṟa ikunda ling'anyi lilechisia ko washimbuo wake, ko Dawidi, na wa oshari loko mlungana.”


Ruwa o Israel adeda; iho lya iṟaṟa lya Israeli likadeda na inyi na ihamba; “Kuicha Mangi echichilia wandu kisumuhanyi; nechichilia wandu kechiowuo Ruwa.


Nkili muifanyitsa ngafu mbonyi tsa mndu mfafa? Indi Mndumii-Ruwa nyi ai kidichionyi kyake.


Hoi Mndumii, kenjiashuo na mndu mbicho, unjiowishe na mndu o wutimbiri.


Moiria wongo echiwikio owanzo orukenyipfo, Mndu o wutimbiri, wuwicho wokemṟinjawia imkombetsa.


Hoi Mndumii, unjiringe na mawoko ha mndu alasumhanyi; nonjiashuo na mndu o wutimbiri; Walehia inyamaṟa njayo tsako.


Kyeambuya ora lo kulyo nowone, kyamba njiwode mndu anjiichipfo. Handu hedichia halenjidekia, kuipfo moringa mrima fokopfo.


Mombele oko na mfiṟiha foko, omombo loko na mkiṟa oko, ngawo yako njilembingia, eketoromisha wandu wako shiako.


Mndumii nyi ngina yako, na mfiṟiha foko, na mkiṟa oko. Ruwa oko, iho lya iṟaṟa njekemdichia, Ngawo yako, na ombe lo okiṟo loko na mfiṟiha foko.


Njiichi ke nyechinjiowisha ipfo mbenyi yake kiheri kya kiwi, Nyi echinjiowisha ipfo mbenyi yake handu heowa, Na injidosya handu ha iṟaṟa.


Mndumii nyi pfinya tsako na ngawo yako. Mrima foko fukumsirie, Na inyi njiletaramo; Na wulalu mrima foko fukesekie, Na kui kiimbo kyako njechimwana.


Na iyo, Mndumii, nyi ngawo yako njora tsose, Kiṟumi kyako na moira mdo foko.


Nyi iyo ui monjiṟihika, na inringa na matuuro, Nyiochinjiṟingichia shiimbo sha okiṟo.


Ruwa nyi handu hadu hedichia na pfinya, Kitarama kyechiwoneka mlungana kiheri kya matuuro.


Mndumii menyi matorito nai naso; Ruwa o Yakobo nyi mfiṟiha fodu.


Ko ikyo lochiowuo ma kokoya oruka loilachikapfo, Manya mafumvu hakadedema kiidi kya ipalyipalyi.


Mndumii menyi matorito nyiai naso Ruwa o Yakobo nyi mfiṟiha fodu.


Kipfa iyo nyi ochiwikya ona ulya awode usumhanyi; Mndumii, osaṟio lopfo lochifanana na ngawo ipfo koke.


Hoi mndumii, warumatse, fanyitsa njolimi tsawo; kipfa njiwonyi mbaka na wuṟiingi ipfo mṟinyi, na mwamko fo wuṟiingi kiidi kya mṟi.


Inyi njechiimba pfinya tsapfo ngamenyi, njechiimba isaṟia lyapfo na sia. Kipfa iyo nyuwekeri omombo loko, na handu hedichia mfiri yako ya wukiwa.


Kipfa nyi uwekeri kidichio kyako, omombo loko luwode pfinya, mkituwa nalanjiwonye mwaanya.


Ngawa kiṟihisho ko wandu wafoi, na iyo nyi kidichio kyako kya pfinya.


Nechikiṟa moo ya wandu waiwawonyie na wukika, na samu yawo nyi ya wuhuru oshangunyi loke.


Kyamba Mndumii, Ruwa, nyi mnengeṟi na ngawo, mndumii nechilekia osaṟio na Kiṟumi, echiwaima kindo kichapfo, iwo wekechumia kui wusumhanyi.


Ewo Ruwa, ngawo yadu, ketiichia, uambuye kyamu kya mshimbuo opfo.


Hoi Ruwa, wawode utimbiri wainjiṟinjawia; Mamwingi fo wandu wawicho waishiha ngoo yako. Manya walakusongoṟe iyo, oshangunyi lo meso hawo.


Na walya waichi rina lyapfo wakusirie kopfo, Kipfa Iyo Mndumii, ulaleda walya wekuwalya.


Mndumii nyi ai omombo ko icho ammine, Ee da, Omombo kiheri kya kiwi.


Mndumii-Ruwa nyi pfinya tsako, na kiimbo kyako; Nao nawei okiṟo loko, O nyi Ruwa oko, na inyi njechimṟumisha; Nyi Ruwa o wande oko, na inyi njechimwichimbiṟa.


Rina lya Mndumii nyi omombo lo pfinya; Mndu o wusumhanyi nyekedichya kakaa kipuo.


Oriyo idedo lya Ruwa lilitume; O nyi ai ngawo ya iwo wamiidikye.


Ambuya, Ruwa nyio okiṟo loko Njechikusiria manya njechiowuopfo; Kipfa Mndumii Mndumii-Ruwa nyi pfinya tsako na kiimbo kyako; Nao nyi awie okiṟo loko.”


Na mndu nechiwa cha handu heowa cha otanu, na handu hekuringa na masinanu ha kiwiriwiri; cha meda ya mṟinga handu hahadutsu haumu, cha kiṟinje kya iṟaṟa ling'anyi kiidi kya oruka luleheli.


Onguonyi mbonyi, hambenyi oloho; ee da! Wadenyi chila kimu; nyiu aleloṟa ishi wokia mboko? Nyiu aleonguo mbonyi oo mawookionyi? Chi inyi Mndumii? Manya kulawode Ruwa kota inyi; Ruwa menyi wulohi, mkiṟa; kulawode ungi ngoseṟa yako.


Iyo Mndumii-Ruwa! Iyo nyi pfinya yako na opanga loko kopfo, nyi kidichionyi kiheri kya ngataṟa. Njoshari tsose tsa wuyana tsekuchea tsechihamba, “Waku wadu wawewode kindo pfo shila maruwa ha wongo, shindo sha mai shilawode kiira.


Kipfa inyi Mndumii-Ruwa menyi matorito, Ruwa o Israeli ngahamba njidi. Njechiwika kishingo na mtsitsionyi fo maṟu ha sia na ngululu hamu na maṟu ha menyi wali na moaliko ishi shose njechishiwuta muwonyi na pata.


Na mumuyo foko fukakesekia Ruwa ai mkiṟa oko.


Nao nyi ameluṟihichia ombe lo oletso; ipfo mbenyi ya mana ulya oke Dawidi.


Ke naluwonyie oletso lo mesa hadu; na lo owoko lo walya walusuo wose.


Nlyondi Mndumii-Ruwa echiwesa wandu wake “maruwa hanu nku wai, walya mulewaindia?


Mndumii-Ruwa nyio Iṟaṟa lya okio; maṟunda hake nyi haawukie, njia tsake tsose nyi tsa wusumhanyi. Onyi Ruwa mhendeli alawode ideko, o nekewuta mbonyi tsa wuhendeli na wusumhanyi.


Nanga yanu nyo Waisraeli. Nyiu ai chanyo, wandu mulekiṟo nyi Mndumii-Ruwa, ichu nyio ngawo ya kitarama kyanu, na oshu lokemuendie wuwinzi, Wakituwa wanu wechicha waiarama oshangunyi lonu, nanyo mochiwachumachuma wanda.”


Matika na halya kulembonekaho woloṟu wo mkiṟi odu Ruwa na mkundie foke akunde nafo wandu aleluwonya okio.


Ichu alemlusumba echimfeṟa na mweke fo Yesu Kristo mkiṟi odu.


Na lingi, “Inyi njechiwa mokusirya na iyo.” Na lingi, “Ambuya, lui-ho so na wana wa, Ruwa alenjienenga.”


Nahong'u Hana katerewa kechihamba: Ngakapia Mndumii-Ruwa ngululu, mrimenyi foko. Njiṟumisha Mndumii-Ruwa ai pfinya yako, Njiseka wakituwa wako; kyamba njichihio kya wuwinzi woko.


Kuwode msa ai mwele cha Mndumii-Ruwapfo; kuwode oose ai chaopfo; kuwode ai Iṟaṟa cha Ruwa odupfo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan