Yakob 4:9 - New Testament

⁹ Pagmaatay kamo aw pagtiyao sabap sang mga dosa mayo. Ayaw da kamo pagkasowat kondi pagkarido kamo aw kambiyowi mayo ng pagtiyao yang pag-ikuu mayo.

Kitab Injil

⁹ Pagmaatay kamo aw pagtiyao sabap sang mga dosa mayo. Ayaw da kamo magkasowat kondi pagkarido kamo aw kambiyowi mayo ng pagtiyao yang pagikul mayo.

Yakob 4:9 Iomraidhean Croise

Matiyo 21:41

Tyomobag silan, “Sa way dowa-dowa apatayun nan idtong maat na mga otaw aw ipa-atiman nan yang kanan tanumanan sang kadaigan pa na mga otaw na maga-atag kanan ng kanan bain ng bonga sang panahon ng pagpangipo.”

Matiyo 5:4

Kadyaw ng ginawa nidtong mga otaw na yamarido sabap sang kaatan adi sang donya, kay libadun silan ng Tohan.

Lukas 16:25

“Awgaid tyomobag kanan si Nabi Ibrahim, ‘Dumduma, kay Itin, nang bowi pa kaw adto sang donya aag madyaw yang dyawat mo. Awgaid si Lasaro, aag maat yang dyawat nan. Awgaid adon, madyaw da yang kabutang nan adi, aw ikaw da yang kyasikotan.

Lukas 6:21

Kadyaw ng ginawa mayo kong mallini kamo magpangagad sang karim ng Tohan, kay atabangan nan kamo sang pag-inang ng karim nan. Kadyaw ng ginawa mayo kong magatiyao kamo sabap sang kaatan adi sang donya, kay sang madatung na mga allaw amasowat da kamo.

Lukas 6:25

Labi na maat yang adatungan mayo kong yang ginawa gaid mayo yang kyaridowan mayo, kay madatung yang allaw na apabayaan da kamo ng Tohan. Labi na maat yang adatungan mayo kong di kamo akasakitan sabap sang kaatan adi sang donya, kay madatung yang allaw na amarido da kamo aw magatiyao.