Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




တ︀ိမ︀ေႃတ︀ေ ႑ 3:3 - Khamti Shan

3 ꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ေႇမ︀ဝ်က︀ႃး ၸ︀ူႛင︀မ︀်းꩡ︀ိူဝ်းယ︀ႃႇ တ︀ၢင︀်းက︀ႅင︀်းဢ︀ꩫ︀်ႈက︀ိꩫ︀်ႈလ︀ဝ်ႛမ︀ဝ်ႇက︀မ︀်ႈ၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈတ︀ုက︀်ႉက︀ꩫ︀်ႈပ︀ူဝ်ႇက︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ꩵ︀ႈဝႃႈꩭီတ︀်။ ဢ︀ꩫ︀်ႈၵ︀ၢမ︀်းꩫ︀မ︀်က︀ꩫ︀်ႈင︀ႆ︀း ꩡ︀ႂ်ႈဢ︀ꩫ︀်ႈလ︀ေႃးၸ︀ႃးင︀ိူꩫ︀်းၵ︀မ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်က︀ေႃႇ ꩵ︀ႈထုက︀်ယ︀င︀်း။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




တ︀ိမ︀ေႃတ︀ေ ႑ 3:3
45 Iomraidhean Croise  

ယ︀ဝ်ႇက︀ီး “ꩡ︀ွင︀်းၿိက︀်ႉမ︀ၢꩫ︀်က︀ဝ်ႈယ︀ႃႇ တ︀ီပ︀ီꩫ︀်ႈꩭိူꩫ︀်းဢ︀ꩫ︀်ႈယ︀ွꩫ︀်းꩬ︀ူးꩫ︀မ︀်ꩫ︀ꩬ︀ီ က︀ျမ︀်းလ︀ိက︀်ႉမ︀ႆ︀ႛ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛဝႃႈဝႆ︀ႇꩫ︀ႆ︀ႇ ꩭီတ︀်က︀ꩬ︀င︀်ꩫ︀ႆ︀ ꩬ︀ူဢ︀ဝ်ႈပ︀ီꩫ︀်ႈတ︀ီႈꩬ︀ွꩫ︀်ႈ က︀ူꩫ︀်းꩡ︀ူꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ꩫ︀ႆ︀ႇ” ꩫ︀ဢ︀ူ။


ၵ︀ိူင︀်ႈၵ︀ဝ်းၸ︀ႂ်၊ င︀ိူꩫ︀်းၵ︀မ︀်းၸ︀ႂ်က︀ေႃႇ က︀ဝ်ႈꩵ︀ႈၵ︀ႂ်ႈꩫ︀ႆ︀ႛမ︀ႃး။


က︀ွပ︀်ႉပ︀ိူဝ်ႈက︀ꩬ︀င︀်ꩫ︀ႆ︀ꩫ︀က︀ီး ၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇဢ︀ꩫ︀်ႈꩭီတ︀်ဢ︀မ︀ူးꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုၵ︀ရ︀ီတ︀်ꩵ︀ႈꩡ︀ႂ်ႈ။ ꩡ︀ႃႇၵ︀ဝ်ၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛꩫ︀ႆ︀ၢႈꩫ︀မ︀်ꩭီတ︀်ꩫ︀ႆ︀ႇ။ ၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ ၵ︀ၢမ︀်းဢ︀ꩫ︀်ႈဝၢꩫ︀်၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈယ︀ူဝ်ႇꩬ︀ူꩫ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ꩫ︀ႆ︀ၢႈꩬ︀ိုင︀်ဝႃႈꩬ︀ီ က︀ူꩫ︀်းꩫ︀ီႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ၸ︀ၢမ︀်းဢ︀ူꩫ︀မ︀်။


ꩬ︀ူယ︀ႃႇ ပ︀ီမ︀ူးပ︀ီမ︀ဝ်းက︀ꩫ︀်ႈ။ ꩭၢင︀်းꩭႂ်ႛꩬ︀ူၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛꩬ︀ိုင︀် လ︀ူႇပ︀ႅက︀်ႉက︀ႃꩫ︀ႆ︀ၢႈꩫ︀မ︀်။ ၵ︀ွꩫ︀်ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛꩬ︀ိုင︀် ꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛꩭႂ်ႛထႅမ︀်တ︀ီမ︀်ႈꩰꩬ︀ီ ꩭႂ်ႛဢ︀ုပ︀်ႉပ︀ိုင︀်က︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။


ၸ︀ူႛၵ︀ၢꩫ︀်ႇꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ꩬ︀တ︀ိꩭႂ်ႛတ︀ႃႉ။ က︀ူꩫ︀်းဢ︀ꩫ︀်ႈက︀ူဝ်ႈꩭႆ︀ၢႇꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ထႅမ︀်ꩭႅင︀်းꩭႂ်ႛတ︀ႃႉ။ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩭႅင︀်းꩡ︀ႂ်ႈꩭႅင︀်းၵ︀ွꩫ︀်ဢ︀ေꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ꩡ︀ွႆ︀ႈက︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။ က︀ူꩫ︀်းက︀ူႈက︀ူဝ်ႇမ︀ႆ︀ႛ ꩡ︀ႂ်ႈယ︀ၢဝ်းက︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။


ꩫ︀င︀်ꩫ︀ႆ︀ႇꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈ ၸ︀ူႛမ︀ိုင︀်ႇꩡ︀ိူဝ်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်က︀ေႃႇ တ︀ၢင︀်ႈက︀ႅင︀်းဝႃႈꩫ︀ီႈ၊ ဝႃႈတ︀ၢꩫ︀်ႛꩬ︀ိုဝ်ႈꩰ၊ မ︀ဝ်ဝႃႈပ︀ီꩫ︀်ႈယ︀ႃလ︀ဝ်ႛ၊ ပ︀ွင︀်ႛင︀ိူꩫ︀်းၵ︀မ︀်းမ︀ႆ︀ႛ ꩡ︀ႂ်ႈမ︀ဝ်ဝႃႈင︀ွက︀်ꩫ︀မ︀်။


မ︀ိူဝ်ႈဢ︀မ︀ႂ်း က︀ူꩫ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ꩡ︀ႂ်ႈတ︀ိင︀်ႈက︀ုပ︀်၊ ꩡ︀ႂ်ႈလ︀ေႃးၸ︀ႃး၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈက︀မ︀်ႇလ︀ွင︀်ႛ၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈဢ︀လ︀ွေႛပ︀ိူꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ယ︀င︀်းမ︀ႃးꩬ︀ီ ဢ︀ꩫ︀်ႈတ︀ၢꩫ︀်ႛꩭတ︀်တ︀ၢꩫ︀်ႛꩡ︀ꩫ︀်း၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈၵ︀ၢမ︀်းပ︀ူဝ်မ︀ေမ︀ဝ်ထွမ︀်၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈက︀ျေးꩡ︀ူးမ︀ဝ်တ︀ွင︀်း၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈၸ︀ြႃးတ︀ြႃးမ︀ဝ်ယ︀င︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် တ︀ီပ︀ီꩫ︀်ႈမ︀ႃးꩫ︀မ︀်။


ၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛꩡ︀တ︀်တ︀ႃႉ။ ၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ ဢ︀ꩫ︀်ႈၵ︀ဝ်မ︀ဝ်ထုက︀်ꩬ︀ွꩫ︀်ꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ꩬ︀ွꩫ︀်လ︀ေꩬ︀ီ ꩭွင︀်ႛꩭိူꩫ︀်းက︀ူꩫ︀်းꩡ︀ိူဝ်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ လ︀ုက︀်ႉတ︀ၢင︀်းꩬ︀မ︀်မ︀ႃတ︀ြႃးမ︀ႆ︀ႛ ဢ︀ဝ်ႈၸ︀ႆ︀က︀ႃဢ︀ူ။ ၵ︀ဝ်ꩭီတ︀်င︀ႆ︀းꩫ︀ႆ︀ႇ ၵ︀ႂ်ႈꩫ︀ႆ︀ႛင︀ိူꩫ︀်းꩬ︀ီꩫ︀ႆ︀ၢႈꩫ︀မ︀်။


ၸ︀ူႛင︀မ︀်းꩡ︀ိူဝ်းꩫ︀ꩫ︀ႆ︀ႇ ၸ︀ူႛဢ︀ꩫ︀်ႈꩭီတ︀်ꩭူဝ်ဢ︀မ︀ူးၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ လ︀ွင︀်ႈဢ︀ꩫ︀်ႈတ︀ီတ︀ၢင︀်ဢ︀ပ︀ႅတ︀်ႉမ︀ဝ်ဝႃႈယ︀င︀်းꩫ︀မ︀်။ မ︀ꩫ︀်းယ︀ႃႇ ဢ︀ꩫ︀်ႈမ︀ႃꩫ︀ယ︀ႂ်၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩡ︀ႂ်ႈပ︀ွတ︀်၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈက︀ိꩫ︀်ႈလ︀ဝ်ႛမ︀ဝ်ႇက︀မ︀်ႈ၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩭီတ︀်ꩭႆ︀ၢႇꩭီတ︀်ꩡ︀ႃႇ၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈလ︀ေႃးၸ︀ႃးင︀ိူꩫ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ꩵ︀ႈဝႃႈယ︀င︀်း။


ၸ︀ူႛယ︀ိင︀်းဢ︀ꩫ︀်ႈမ︀ႂ်းမ︀ႆ︀ႛ က︀ေꩬ︀ႃꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛက︀ေႃႇ ꩫ︀င︀်ၸ︀ူႛမ︀ူတ︀်ꩡ︀ၢင︀်ꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ထုက︀်ꩫ︀ီႈဢ︀ူꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈ ꩭႂ်ႛပ︀ူဝ်းဢ︀ူက︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ွꩫ︀်ꩭႂ်ႛတ︀ႃႉ။ ဢ︀ꩫ︀်ႈၵ︀ႃႇပ︀ိူꩫ︀်ႈလ︀ေ၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈက︀ိꩫ︀်ႈလ︀ဝ်ႛမ︀ဝ်ႇက︀မ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ပ︀ီꩭႂ်ႛꩭီတ︀်။ ၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇပ︀ိူꩫ︀်ႈမ︀ႆ︀ႛ လ︀ွင︀်ႈꩫ︀ီႈဝႃႈꩬ︀ွꩫ︀်ꩡ︀ၢင︀်ႈ၊ ၸ︀ူႛယ︀ိင︀်းဢ︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ုမ︀်ꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ဝႃႈꩬ︀ွꩫ︀်ꩭႂ်ႛၸ︀ိူက︀်ꩭႂ်ႛꩫ︀မ︀်။ င︀ႆ︀းက︀ီး ၵ︀ဝ်က︀ေႃႇ ၸ︀ူႛၸ︀ူဝ်ၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛ၊ လ︀ုက︀်ႉၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ꩭၢက︀်ႉꩡ︀ၢင︀်ႈမ︀ႃးဢ︀ူ။


ၵ︀ၢမ︀်းဢ︀ꩫ︀်ႈက︀ႅမ︀်လ︀ူႇပ︀ိူꩫ︀်ႈ၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈပ︀ၢဝ်က︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ပ︀ီꩭႂ်ႛဝႃႈ။ ၸ︀ူႛယ︀ုမ︀်ယ︀မ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ တ︀င︀်းက︀ူꩫ︀်းတ︀င︀်းမ︀ိူင︀်းဝႃႈထုက︀်က︀ꩫ︀်ႈ၊ ဝႃႈမ︀ုတ︀်ႉက︀ꩫ︀်ႈ၊ ဝႃႈဢ︀ူꩫ︀်ႛꩥ︀ေႈက︀ꩫ︀်ႈꩫ︀မ︀်။


င︀ိူꩫ︀်းမ︀ႆ︀ႛပ︀ီꩭွႆ︀ႛꩭႅꩫ︀်ႛၸ︀ႅဝ်။ တ︀ိူက︀်ႉဢ︀ꩫ︀်ႈၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛယ︀င︀်းꩫ︀ႆ︀ႇ ပ︀ေꩡ︀ႂ်ႈက︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။ က︀ွပ︀်ႉပ︀ိူဝ်ႈက︀ꩬ︀င︀်ꩫ︀ႆ︀ꩫ︀က︀ီး “က︀ဝ်ႈꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛ မ︀ိူဝ်ႈလ︀ႂ်ႈက︀ေႃႇꩵ︀ႈၵ︀ွတ︀်။ မ︀ိူဝ်ႈလ︀ႂ်ႈက︀ေႃႇ ꩵ︀ႈၸ︀ၢက︀်ႉက︀ႃ” ꩫ︀ꩬ︀ီၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛ က︀တ︀ိꩭႂ်ႛဝႆ︀ႇဢ︀ူ။


ဢ︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ꩫ︀်းက︀ꩫ︀်ႈ ဢ︀ꩫ︀်ႈၵ︀ၢမ︀်းꩫ︀မ︀်က︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ꩭလ︀ိုဝ်ꩬ︀ီပ︀ီꩫ︀်ႈမ︀ႃးꩫ︀ႆ︀။ လ︀ုက︀်ႉꩡ︀ႂ်ႈဢ︀ꩫ︀်ႈမ︀ဝ်ꩫ︀ီႈ ဢ︀ꩫ︀်ႈက︀ꩫ︀်ႛꩫ︀ႂ်းꩭူဝ်ꩡ︀ႂ်ႈꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛ မ︀ဝ်ꩫ︀ႂ်မ︀ဝ်ꩬ︀ဝ်း ထႃးꩬ︀ီဢ︀ူမ︀ႆ︀ႛမ︀ဝ်ꩡ︀ႂ်ႈက︀ျႃး။


ပ︀ီႈꩫ︀ွင︀်ႇၵ︀ဝ်ꩴး ꩫ︀င︀်ၸ︀ူႛလ︀ီင︀်ႇပ︀ူႇ လ︀ီင︀်ႇၸ︀ုင︀်ပ︀ူႇꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈ က︀ူꩫ︀်းꩡ︀ိူဝ်းဢ︀ꩫ︀်ႈꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛဢ︀ၢပ︀်ႉဝႆ︀ႇꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ တ︀င︀်းꩡ︀ႂ်ႈတ︀င︀်းၵ︀ူဝ်းမ︀ိုင︀်ႇက︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။ လ︀ႆ︀ၢးပ︀ိူဝ်ႈꩫ︀ႃႛတ︀ီႈ လ︀ႆ︀ၢးပ︀ိူဝ်ႈလ︀ေႃးၸ︀ႃးင︀ိူꩫ︀်းၵ︀မ︀်းမ︀ဝ်ꩡ︀ႂ်ႈꩬ︀ီ ဢ︀မ︀ူးၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛ ꩭုမ︀်ꩰꩡ︀ူမ︀်းꩰꩬ︀ီꩭီတ︀်က︀ꩫ︀်ႈမ︀တ︀ႃႉ။


ၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ လ︀ေႃးၸ︀ႃးင︀ိူꩫ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ ထဝ်မ︀ၢက︀်မ︀ူဝ်ꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛ ၵ︀ႆ︀ႈꩬ︀ီတ︀ီၸ︀ၢမ︀်းဢ︀ဝ်ႈꩫ︀မ︀်။ ꩫ︀ႆ︀ႇꩫ︀က︀ေႃႇ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛယ︀ႃႇ ၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛပ︀ႅတ︀်ႉတ︀ြႃးက︀ွတ︀်ꩫ︀ꩬ︀ီ လ︀ုက︀်ႉမ︀ိူဝ်ႈင︀ႃးပ︀ုꩫ︀်ႛ ꩭႅမ︀်းဝႆ︀ႇယ︀ဝ်ႇꩰꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ ၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛတ︀ီဢ︀ဝ်ႈလ︀ူႇပ︀ႅက︀်ႉတ︀ေႇတ︀ေႇယ︀ဝ်ႇ။


ꩡ︀ႃႇၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇၵ︀ိူင︀်ႈꩫ︀ီႈက︀ူဝ်ႈလ︀ူင︀်ꩫ︀မ︀်။ ၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ ꩫ︀င︀်က︀ႃဢ︀ိꩫ︀ ၸ︀ိတ︀်မ︀ႃးꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈ ၸ︀ိတ︀်၊ ꩫ︀င︀်ၿႃလ︀မ︀် ၵ︀ႂ်ႈꩫ︀ႆ︀ႛင︀ိူꩫ︀်းꩬ︀ီ ၸ︀ိတ︀်ꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈၸ︀ိတ︀်ꩡ︀ွမ︀်းင︀ႆ︀း ꩫ︀င︀်က︀ေႃရ︀ꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈက︀ေႃႇ ꩬ︀ၢꩫ︀်တ︀ၢꩫ︀်းꩬ︀ီ လ︀ူႇပ︀ႅက︀်ႉက︀ႃက︀ꩫ︀်ႈဢ︀ူ။


က︀ဝ်ႈယ︀ႃႇ ပ︀ီႈꩫ︀ွင︀်ႇꩬ︀ူ ယ︀ေႃးꩭၢꩫ︀် ဢ︀ꩫ︀်ႈꩫ︀င︀်ꩬ︀ူꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈ ပ︀ီꩫ︀်ႈတ︀ပ︀ေးꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုꩫ︀မ︀်။ က︀ဝ်ႈက︀ေႃႇ ꩫ︀င︀်က︀ူဝ်ႇဢ︀ꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုမ︀ႆ︀ႛ မ︀တ︀်ႉꩡ︀ဝ်ႛꩭူဝ်ၵ︀မ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ꩫ︀ႆ︀ႛၵ︀ၢမ︀်ꩫ︀ိက︀်ႉꩬ︀ၢက︀်ႉꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈ ꩫ︀ႆ︀ႛၵ︀ၢမ︀်င︀ႆ︀း ꩫ︀ႆ︀ႛက︀ꩫ︀်ႛဢ︀ူꩫ︀မ︀်။ လ︀ႆ︀ၢးပ︀ိူဝ်ႈက︀ဝ်ႈ ၵ︀ၢမ︀်းၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛꩫ︀ၵ︀ႃ ꩬ︀မ︀်မ︀ႃတ︀ြႃးဢ︀ꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ု ပ︀ုတ︀်ပ︀ျႃးꩭႂ်ႛꩫ︀ႆ︀ႇ တ︀ႅဝ်လ︀ေꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ က︀ဝ်ႈမ︀ႆ︀ႛင︀ွꩫ︀်ႈပ︀ၢတ︀်မ︀ုမ︀ႆ︀ႛ ꩬ︀ူင︀်ၵ︀ွတ︀်ဝႆ︀ႇꩫ︀မ︀်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan