Joshua 8:7 - Khualsim Bible

⁷ nan bawhthupnak in nan tho thok ih khuapi cu nan la thok; icatile Bawipa nan Pathian ni nan kut ah a tan pia hngai thok.

Zanniat Bible

⁷ Cialai ah ning relh hmun an suak tlang tu ilai amahte khua heh lang tu ih. Bawipa ning Pathian in amahte khuapui heh ning kut ah ning pe tuh i.

Falam Common Language Bible

⁷ Culaifang ah nan relhnak ihsin nan suak pei ih an khawpi cu nan lak pei. Bawipa nan Pathian in an khawpi cu nan kut sungah a lo pek ding a si.

Joshua 8:7 Iomraidhean Croise

2 Siangphahrang 5:1

Aram siangphahrang ih ralkapbuur hotu Naaman cu mipipa ngai a ii ih, amah thawngin Bawipa ni Aram mipawl parih nehnak a piak hngai ruangah a bawipa ih mithmaiṭha a ngah vuai tu a ii. Raldohthiam midikcak a i nain phar titiah a tuar.

Joshua 8:1

Cuhnukah Bawipa ni Joshua cu, “Ṭih hlah, na thin khaw nausak hlah; na raldotule hruaita hngai la atu hi Ai khua ah hang so uh. Zoh hman, Ai cu a siangphahrang leh a mipawl an zate; Ai khua leh a ram rum na hemah ka ap rom.

Joshua 8:6

Khuapi in hla pi ih kan leemngah hlansung kan dung in an man dawi thok; icatile ‘A hlan mangin an man zuangta hi’ tiah an ti thok. Kan zuantaak lioah

Joshua 8:8

Culeh khuapi nan latngah tikah, Bawipa ih thupiak mangin vua u la khua cu mei in thlul uh; zoh hman uh, thu ka tan pia hngai,” timi thupiak rum zan ah a thlah hngai.

1 Samuel 23:4

Cutikah David ni Bawipa thu a dil sei. Bawipa ni, “A ii, Keilah ah zong tat uh; icatile Filistin mipawl cu nan kut ah ka tan pia hngai rom,” tiah a ti.