Joshua 8:13 - Khualsim Bible

¹³ Curuangah ralkappawl cu an ṭhumtia, an ṭhumtiaknak hmunpitleng cu khua ih sakla ah a ii; dungla ih kiltu cu khua ih vongpinla ah a ii. Joshua zong cu horrawn ah acu zan cu a hmang.

Zanniat Bible

¹³ Ciatihin a relh laiah ralkap burpui sawn ciah Ai khua sak lamah um i. Ciatihin raltawng tuhin ralring i. Amah Joshua tu phairawn ah cam i.

Falam Common Language Bible

¹³ Cutiih an relh laiah ralkap burpi sawn cu Ai khua ih saklam ah an um. Cutiin ral do dingah an tiar aw. Amah Joshua cu horkuam ah a riak.

Joshua 8:13 Iomraidhean Croise

Joshua 8:12

Mi 5,000 hrawng hruaita hngai in khua ih vongpinla, Ai khua leh Bethel khua lakkarah a bawhthupsak hngai.

Joshua 8:14

Ai khua siangphahrang ni ahihi a hmuh tikah amah leh a mipawl, khua sungih omtupawl an zate mawla tuanpan in an hnawtia ih Arabah la a hoimi tuahtiaknak hmun ah Israel mipawl raldohnak ah tuak dingin an pok; ihmansela khua dungla in khaw an bawhthup ti an tiah lo.

Joshua 8:8

Culeh khuapi nan latngah tikah, Bawipa ih thupiak mangin vua u la khua cu mei in thlul uh; zoh hman uh, thu ka tan pia hngai,” timi thupiak rum zan ah a thlah hngai.