Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 8:1 - Khualsim Bible

1 Cuhnukah Bawipa ni Joshua cu, “Ṭih hlah, na thin khaw nausak hlah; na raldotule hruaita hngai la atu hi Ai khua ah hang so uh. Zoh hman, Ai cu a siangphahrang leh a mipawl an zate; Ai khua leh a ram rum na hemah ka ap rom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

1 Bawipa in Joshua hnenah, “Kih mah, na thin khai nau mah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah feh tu. A kumpibawi, a minung, a khua le ram a veksen in nangmah ai tuh ihang.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

1 Bawipa in Joshua hnenah, “ṭih hlah, na thin khal nauter hlah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah va feh aw. An siangpahrang, an minung, an khua le an ram zatein na ta an si ding.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 8:1
24 Iomraidhean Croise  

Bawipa cu ka ceunak leh a ma rungtu a ii; ahu he lei ka ṭih? Bawipa cu ka nunnak ih ralzuannak a ii; ahu he lei ka ṭih?


anmah ih ralreen rori in ram an latngah a i lo, anmah ih baan tha rori ni khaw nehnak a pia hngai a i lo, na vorhla kut leh na baan tha dik, na ompinak tleu a i sawn, icatile an parah na lung a hmui.


Ralkapbuurle ih Bawipa cu kan hemah a om; Jakob ih Pathian cu kan ruhkul a ii.


A ngaingai ah Pathian cu a ma rungtu a ii; ka rinsan thok, cun ka thin a phang lei lo; icatile Bawipa Pathian cu ka thazaang leh ka dihcahnak, amah cu a ma rungtu a cang rom,” nan ti leh thok.


Ti thukpi nan rah tikah ka tan ompi hngai thok; cun tipipawl nan rah tikah an tan khum hngai thok lo; mei sungih nan vah tikah a tan kaang hngai thok lo, cun a alh ni khaw a tan kaang hngai remro thok lo.


“Nang zong cu ṭih duh hlah, ka tungsau Jakob, cun na thinnau hlah, maw Israel; icatile lam hlapi in ka tan rung thok, cun na ciitlangle cu an saltaannak in ka rung hngai thok. Jakob cu a kirṭhan lei ih, daite leh nuam in a om thok, cun ahuhman ni ṭih in an vua thok lo.


“Maw Heshbon, ṭap riangro uh, icatile Ai cu siatsuah a i rom. Maw Rabbah tianupawl, ṭap uh! Bawri partlai sinthlaitia uh, ṭapraak uh, cun nanmah leh mah attia uh! Icatile Milkom cu saltaannak ah a tat thok a tlangbawipawl leh a bawile rum.


Caanpawl leh khuacaanpawl a thleng hngai, siangphahrangpawl a thimhngai ih siangphahrangpawl a kaisak hngai, mitingle hemah tinnak leh tiahthiamnak a ngei tu mipawl hemah thutiahnak a pia hngai.


Minung buur hemin ṭhawl na i thok ih na omnak cu sahraangpawl hemah a i thok. Cawpe mangin taa awksak na i thok, vancung naiti in khol na i thok ih, Cungnung Tleng cu a minungle ih uknak cungah thu a ngei, cun acu cu a dawt mile hemah a pia hngai ti na zirngah hlansung kum sarih ni a tan liamnon thok.


Vulei hluumtupawl an zate ihmanlo ah rel an ii, cun vancung ih ralkapbuur leh vulei hluumtupawl parah a tidawtmi cu a ti. “Itu na vua rero” tiah ahuhman ni a kut an tlaitaang kholo,” tiah a ti.


Jesuh ni, “Ica’h nan hrul, nangmi zumnak tlawm le hngai?” tiah a ti hngai. Cuhnukah a tho ih huih leh tilet cu a hriing hngai; culeh izongza dai ṭhipṭhepin an om.


Zoh hman uh, Bawipa, nan pupale ih Pathian ni a tan tiam hngaimi ram cu tat u la, cotia uh; ṭih hlah uh, nan thin khaw nau hlah uh,’ ka tan ti hngai.


Na hmai ih a tat tu cu Pathian a ii. A tan ompi thok; tan bon a tlolh thok loih a tan mata thok lo. Na thin phang hlah, cun na thin khaw nau hlah,” tiah a cah.


ṭih hngai hlah uh. Faraoh leh Izipt zate parah Bawipa nan Pathian ni itu a ti ta ti cingkeng uh,


Anmah ṭih leh thin phang in om hlah uh, icatile a tan ompi hngai tu Pathian cu a pipami leh ṭihṭhami Pathian a ii.


Thu ka tan pia rom hi: Dikcak la ralṭha; thin phang in iseh, thinnau in iseh, om hlah, icatile Bawipa na Pathian cu na tah nakpohah a tan ompi,” tiah a ti.


Curuangah Joshua cu Gilgal in raldotu zate, raldohthiam midik an zate rum an hang.


Bawipa ni Joshua cu, “Ṭih hngai hlah la, icatile na kut ah ka tan pia rom; an lakah huhman a tan do kho tu ding an om lo,” tiah a ti.


Joshua hemah, “Bawipa ni ram hi a zate kan kut ah a man pia taktak; cuhleiah ram sungih omhlungle an zate kan hmaikaahcun ṭih-aw in an taw an sipkau,” tiah an ti.


Bawipa ni Joshua cu, “Zoh hman, Jerikho hi a siangphahrang leh a ralkappawl rum na kut sungah ka tan pia rom.


Kanaan mipawl leh ram sungih om an zate ni acu cu zaa in an man ulkim thok, cun kan min cu vulei parin an hmatsak thok. Cutikah a pipami na min cu itu ti piak leng lei ci maw?” tiah a ti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan