Joshua 7:9 - Khualsim Bible

⁹ Kanaan mipawl leh ram sungih om an zate ni acu cu zaa in an man ulkim thok, cun kan min cu vulei parin an hmatsak thok. Cutikah a pipami na min cu itu ti piak leng lei ci maw?” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁹ Ciatihin kin hnawthnak thula Canaan mite le midangte in kin ling fangin kin kulh tuh sio ai kin ci kin hmit tuh sio i. Na hmingthangruai tuhin ziang bawn tuh i si?” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁹ In dawinak thuhla Kanaan mi le midang tla in an theih tikah in kulh thluh ding ih kan ci in hmit thluh ding. Na hmin thanter salnak dingah ziangso na tuah ding?” tiah a ti.

Joshua 7:9 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 115:1

Kanmah iloin, maw Bawipa, kanmah iloin, a hmunmi na dawtnak leh na rinsantlaknak ruangah na min zong cu sunparnak pia.

SAAM LABU 48:10

Maw Pathian, na min ni, vulei net tiang a baan, an tan thangṭhatnak mangin. Na vorhla kut cu nehnak rum a khat.

SAAM LABU 79:9

Maw Pathian, a man rungtu, na min sunparnak caah man bawn hram; na min ruangah man rungsuak, kan sualnakpawl man ngaidam.

SAAM LABU 83:4

“Suak u law, Israel hi ram pakhat iknak in phiat le hu; Israel timi min hi cinken i ti hlah seh,” tiah an ti.

SAAM LABU 83:5

Lungrualin thu an phiar; namah ralsanin thukam an vua—

Suahhlannak 32:12

Ituruangah Izipt mipawl ni, ‘A hruaisuah hngai cu tlang parah that hngai dingin leh vulei par hin kaang hngai dingah timi tintahnak siava rum a ii hena’h’ tiah an ti lei? Hrulṭha na thinsiatnak daihsak hraam; na thinlung thlengtia la na mipawl parah harsat-pipaw phatsak hram hlah.

Ezekiel 20:9

Ihmansela an lakih an omnak miphunpawl, Izipt ram in Israel mipawl ka suahpi hngai nak thawngin an hmuhhngan ih ka phuantiaknak–mipawl hmuh ah ka min hnomtamsak i lo dingin, ka min ruah ah ka tekcak.

Joel 2:17

Tlangbawile—Bawipa ih rianṭuanle cu biakinn khaan sung luhnak leh pakawh lakkarah ṭap u seh. “Na mipawl hi zuah hngai, Maw Bawipa, cun na rorah hi miphunpawl lakah nihsanawk leh minhlinawk ah vua hngai hram hlah. Ituruangah hmen mipawl lakah, ‘An Pathian cu khawnangah a i hmen?’ tiah an ti tiak lei?” tiah ṭap u seh.

Mikah 7:10

Cutikah ka ralmi ni a hmu thok, cun ka hemah, “Bawipa na Pathian cu khawnangah i hngeen maw?” tiah a ma ti tu cu ningzah a huat thok. Ka mit ni a tlaksiat a hmu thok; lampika ih nawnthlawk mangin zon teih a i thok.

Mipun Siarnak 14:13

Ihmansela Moses ni Bawipa hemah, “Cutikahcun Izipt mipawl ni an za thok, icatile anmah hemin hi mipawl hi na dihcahnak in na suahpi hngai rom,

Johan 12:28

Pa aw, na min sunparsak kau,” tiah a ti. Cutikah vancung in, “Ka sunparsak rom ih, atu ka sunparsak ṭhan thok,” timi aw pakhat a pha.

Daannolhnak 9:28

culocu a sungin a man suah taak nak ram ni, ‘Bawipa ni a tiam hngaimi ram ah a hruai hngai khawh lo ruangah leh a huat hngai ruangah ramṭhing ah thi dingin kovawh a hruaisuah hngai,’ ti pang lei-a uh.

Joshua 7:10

Bawipa ni Joshua cu, “Hang diing! Ituruangah na bok?

Joshua 7:8

Maw Bawipa, atu hi Israel mipawl ni an ralle an dung an hoih taak hnuk cu itu ang kho lang maw!

1 Samuel 12:22

Nangmi hi amah ca-ih miphun pakhat ah tan vuak hngai ni Bawipa a lung a hmuisak ruangah, a mipawl cu a pipami a min ruangah Bawipa ni a zam hngai mianmi thok lo.