Joshua 7:7 - Khualsim Bible

⁷ Joshua ni, “Bawipa Pathian, zetzoah, khawti’n hi mipawl hi Amor mipawl hemah, anmah ih man siatsuah dingah maw Jordan na tansak hngai duh? Jordan ralkhat-la ih khuasak lungkim ta sawn tur ung!

Zanniat Bible

⁷ Cen Joshua in Bawipa hnenah, “Aw Bawipa Pathian, zaimanin Jordan runpui ralkhat kin hlengpui isi? Amor mite kut songah tla tuhin le siatsuah pairal tuh sek in maw kin ti isi? Zaimanin Jordan runpui ralkhat lam sawn ah um sawn lo i ing?

Falam Common Language Bible

⁷ Cule Joshua in Bawipa hnenah, “Maw Bawipa ka Pathian, zianghrangah so Jordan tiva ralah hin in rak thlenpi? Amor mi pawl ih kut sung tla dingah le siatsuah hloral thluhta dingah maw in ti? Ziangah so Jordan khatlam ralah khan kan rak um sawn lo?

Joshua 7:7 Iomraidhean Croise

2 Siangphahrang 3:10

Cutikah Israel siangphahrang ni, “Zetzoah! Bawipa ni siangphahrangle pathum hi Moab kut ih ap ding ceu ah a man ko a ik hi,” a ti.

SAAM LABU 116:11

vansang mangbang in, “Mikip hi thulopuah an ii,” tiah ka ti.

Suahhlannak 16:3

Israel mipawl ni, “Izipt ram ih sa am hrialah toin khimkau caw kan awk taak a’khin Bawipa ih kut in thi ta tal tur hu; icatile ahi ramcar a’hin hi mizapi-buur hi ṭaṭhi’n a thi taw uh ti’n nangmi ni a man hruai kovawh,” tiah an ti.

Suahhlannak 17:3

Ihmansela mipi cu acunangah an ti a haal; culeh Moses parah phuntlokin, “Ituruangah Izipt ram in a man suahpi hmen? Kan tianaupawl leh kan sumhnampawl rum tihaal in man that dingah maw?” tiah an ti.

Mipun Siarnak 14:16

‘Bawipa ni pia hngai dingih a khaamtiakmi ram ah hruai hngai kho hlah khawh ramṭhing ah a that hngai a ik hi,’ an ti thok hekhawh.

Mipun Siarnak 14:3

Ralreen in thi dingah Bawipa ni ituruangah maw hi ram ah a man hruai? Kan nupipawl leh tianaupawl ralponmi an can thok tu hi; Izipt ram ah kir ung la kan ca’h ṭhasawn thok na im?” tiah an ti.

Matthai 17:17

Jesuh ni, “Nangmi zumnakngeilo leh san rawkcat, ii hlet theih ka tan ompi hngai beeng thok? Ii hlet theih ka tan in hngai beeng thok? Hinang ka hemah hruai hnik,” tiah a sawn.

Matthai 17:20

Ani ni, “Nan zumnak a tlawmte ruangah a ii. Icatile, zumnak mumiang ci tia nan ngeih a’cun hi tlang hemah, ‘Hinang hin cunangah thawntia’ ti u la a thawntia thok; cun nan ca’h a cangthiamlomi ituhman a om thok lo. [

Hebru 12:5

Tiale nan iknak in thapiaknak ah nan hemih simmi: “Ka tiapa, Bawipa ih simhrinnak cu a tenau ah ruat hlah, iklole a tan hrem tikah na thin deng hlah;

Joshua 7:6

Cutikah Joshua ni a partlai thleekin, Bawipa ih Thukam Kuang hmala ahcun, Israel mi upale rum, siimla tiang khur ah an bok; culeh an lu ah leivut an phulhtia ih khur ah an bok.

Joshua 7:8

Maw Bawipa, atu hi Israel mipawl ni an ralle an dung an hoih taak hnuk cu itu ang kho lang maw!

Thuṭhentule 20:23

Israel mipawl cu an so ih Bawipa hmaikaah siimla tiang an ṭap; culeh Bawipa hemah, “Kan laiciinpi Benjamin hrin mipawl do dingah kan hnaih sei thok maw?” tiah an dil. Culeh Bawipa ni, “Hang do kau uh,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 4:3

Ralkappawl riahbuuk ih an phat tikah Israel upale ni, “Ica’h i na nihinni ah Filistin mipawl hmai ih rawt dingin Bawipa ni a man siah hi? Bawipa ih Thukam Kuang cu Shiloh in hina’hhin phatpi ṭhan le hu, cuticun kan lakah phain kan ralle ih kut sungin a man rung taw,” tiah an ti.