Joshua 6:8 - Khualsim Bible

⁸ Joshua ni mipi thu a piak hngai mangin Bawipa hmalaah tuu kikawng ki tawtawrawt parih a kengtu tlangbawile pasarih cu tawtawrawt tum in hmaiah an tat, Bawipa ih Thukam Kuang ni a zul hngai.

Zanniat Bible

⁸ Joshua ai thupeciahnak bangin Bawipa ai Thutiam Kuang hmai lamah suangbawite pasarih tu thirhlung tum kongin feh tlang i.

Falam Common Language Bible

⁸ Joshua ih thupekmi bangtuk in Bawipa ih Thukam Kuang hmaiah puithiam pasarih cu tawtawrawt phaw phah in an feh.

Joshua 6:8 Iomraidhean Croise

Mipun Siarnak 32:20

Curuangah Moses ni an hemah, “Hihi nan ti a’cun – hriamhrei tlaihtia-in Bawipa hmaikaah raldohnak ih nan tah,

Joshua 6:7

Mipi hemah, “Hmaiah tat u la, khuapi hi ulkim uh; hriamhrei a pu mipawl cu Bawipa ih Thukam Kuang hmalaah tahsak uh,” tiah a ti hngai.

Joshua 6:9

Culeh hriamhrei a putule cu tawtawrawt tumtu tlangbawile hmalaah an tat; tawtawrawt tum berbo lioah dungla ralkiltule ni Thukam Kuang cu an zul: