Joshua 6:6 - Khualsim Bible

⁶ Curuangah Nun ih tiapa Joshua ni tlangbawile a ko hngai ih an hemah, “Thukam Kuang cu la u la Bawipa ih Thukam Kuang hmalaah tlangbawile pasarih cu tuu kikawng ki tawtawrawt pasarih kensak uh,” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

⁶ Ciamanin Joshua in suangbawite ko ai, “Thutiam Kuang lang tu ilai, ningmah lakah suangbawite pasarih in tuucangki hlung pakhat ṭen keng in Thutiam Kuang hmaiah feh tu ih. Cen ralkapte tu ningmah hmaiah feh tuh i,” ti i.

Falam Common Language Bible

⁶ Cuhrangah Joshua in puithiam pawl cu a ko ih, “Thukam Kuang la uhla, nanmah ih lakah pasarih in tuucangki pakhat ciar keng in Thukam Kuang hmaiah nan feh pei. Cule ralkap pawl cu nanmah ih hmaiah an feh ding,” a ti.

Joshua 6:6 Iomraidhean Croise

Suahhlannak 25:14

Cun a zontiaknak tung cu thinkuang ke ih sui kual ah a putnak ah nan hrolh thok.

Tirhthalahle 9:1

Culioah Saul cu Bawipa ih kaizulpawl ṭhih hngai ding leh that hngai dingah a thaw a sang rero lio rih. Tlangbawi Saang hemah tatin,

Joshua 24:11

Jordan tanin Jerikho nan phat tikah, Jerikho khuamipawl ni ral an tan do, Amor mipawl, Periz mipawl, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Girhash mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ni khaw; culeh nan hemah ka pia hngai.

Joshua 3:3

mipipawl cu, “Bawipa nan Pathian ih Thukam Kuang Levi tlangbawile ni an zon tiak nan hmuh tikah nan omnak hmun in nan pok thok. Zul uh,

Joshua 3:6

Tlangbawile hemah cu Joshua ni, “Thukam kuang cu la u la mipi hmalaah tat uh,” tiah a ti hngai. Curuangah Thukam Kuang cu an la ih mipi hmai cun an lon.

Joshua 6:13

Bawipa ih Thukam Kuang hmalaah tuu kikawng ki pawrung pasarih a puttia tu tlangbawile pasarih cu pawrung tum pehzulh in hmaiah an tat. Hriamhrei a putule cu an hmaiah an tat ih dungla kiltule cu pawrung tum berboin Bawipa ih Thukam Kuang dung in an tat.

Joshua 6:5

Tuu kikawng ki cu caan saupi an tum ih tawtawrawt aw nan zak caang mi zate ni ngekpiin an hek thok; culeh khuapi kuldawl cu rawnkau a cim thok ih mipi cu khua sungah an lut terto thok,” tiah a ti.

Joshua 6:7

Mipi hemah, “Hmaiah tat u la, khuapi hi ulkim uh; hriamhrei a pu mipawl cu Bawipa ih Thukam Kuang hmalaah tahsak uh,” tiah a ti hngai.

Joshua 6:8

Joshua ni mipi thu a piak hngai mangin Bawipa hmalaah tuu kikawng ki tawtawrawt parih a kengtu tlangbawile pasarih cu tawtawrawt tum in hmaiah an tat, Bawipa ih Thukam Kuang ni a zul hngai.

1 Samuel 4:3

Ralkappawl riahbuuk ih an phat tikah Israel upale ni, “Ica’h i na nihinni ah Filistin mipawl hmai ih rawt dingin Bawipa ni a man siah hi? Bawipa ih Thukam Kuang cu Shiloh in hina’hhin phatpi ṭhan le hu, cuticun kan lakah phain kan ralle ih kut sungin a man rung taw,” tiah an ti.