Joshua 6:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Culeh a voi sarihnak, tlangbawile ni tawtawrawt an tum tikah Joshua ni mipi cu, “Hek uh, hek uh! Icatile Bawipa ni khuapi cu a tan pia hngai rom.

Zanniat Bible

¹⁶ Velsarihhnak a hel tlang fangin suangbawite in thirhlung tum ai Joshua in mizapui hnenah, “Au tuhang ih! Hemi khuapui tu Bawipa in ning kut songah ning pe zo ihang.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Vel sarihnak an vel tikah puithiam pawl in tawtawrawt cu an tum ih Joshua in a mi pawl hnenah, “Au thlang uh! Hi khawpi cu Bawipa in nan kut sungah a lo pek a si.

Joshua 6:16 Iomraidhean Croise

2 Sansiarnak 13:15

Cutikah Judah mipawl ni raldoh au in an au; Pathian ni Jeroboam leh Israel mi an zate Abijah leh Judah mipawl hmaiah a neh hngai.

Joshua 6:5

Tuu kikawng ki cu caan saupi an tum ih tawtawrawt aw nan zak caang mi zate ni ngekpiin an hek thok; culeh khuapi kuldawl cu rawnkau a cim thok ih mipi cu khua sungah an lut terto thok,” tiah a ti.

Joshua 6:15

A ni sarihnak ni ahcun mawpan, khuaṭhet ah an tho ih an tikeel mangin khuapi cu voi sarih an veel. Acui ni ceu ah a ii khuapi cu voi sarih an veel.

2 Sansiarnak 13:14

Judah mipawl an mertiak tikah raldohtiak cu an hmala leh an dungla in a ii. Bawipa hemah an au ih tlangbawile ni tawtawrawtpawl an tum.