Joshua 5:6 - Khualsim Bible

⁶ Icatile Israel mipawl cu ramṭhing ah, Bawipa ih aw an ngaih taak lo ruangah an miphun pi in, Izipt ram in a va suakmi an raldoh thiamle an thih remro hlansung kum sawmli an vakvai. Kanmah man pia dingin an pupale hemah siat a sirtaakmi ram, cawhnawi leh khuailuati a luangmi ram cu anmah hmuhsak hngai lo dingin an hemah siat a sir rom.

Zanniat Bible

⁶ Hampalak a vakvaihnak ah Israel mite tu kum sawmli feh tlang i. Bawipa ai thungailo manin Egypt ram an raltawng thai pasal hmuahhmuah thi zo sio i. A pipute hnenah ning pe tuh ing tiin cukcam in a thukham cia, kawlpawhnawi le khoitizu luanghnak ram tu hlengruai tuh hrimhrim lo ing, tiin Bawipa in ti i.

Falam Common Language Bible

⁶ Hramlak an vahvaihnak ah Israel mi pawl cu kum sawmli an feh. Bawipa ih thu an ngai lo ruangah Izipt ram ihsin raldo thei ciami mipa hmuahhmuah cu an thi thluh zo. An pipu hnenah ka lo pek ding tiih siatcam in a rak kam ciami, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram cu ka thlengter hrimhrim lo ding, tiah Bawipa in a ti.

Joshua 5:6 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 107:4

Mi hrekkhat cu ramcar ah an vakvai, minung omnak khuapi la pannak lam hmu loin,

Suahhlannak 3:17

Izipt ram ih nan intemnak hin tan suah hngai in Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih ram, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ah tan tahpi hngai dingin thu ka than rom’ a ti, tiah ti hngai.

Suahhlannak 3:8

Izipt mipawl hemin rungsuak hngai in, acui ram cun suahpi hngai in, ram ṭha leh ram kaau, cawhnawi leh khuailuati a luan nak ram, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl an omnak ram ah hruai hngai dingin ka zong ṭum rom.

Jeremiah 2:2

“Tat la Jerusalem khuamipawl zakhngan ah, Bawipa ni: “Na nawh lio ih a ma tlaihsannak, mo diinhmun in a ma dawtnak, thlawhlonak ram sung, ramṭhing ah a ma zulh zia ka ciingkau.

Ezekiel 20:15

Cuhleiah ramṭhing ah, ka ṭhen hngaimi khuaram, cawhnawi leh khuailuati luan nak khuaram, khuarampawl hmawhhmawh lakih sunglawitleng ah ka phatpi hngai thok lo ti’n siat ka sir hngai,

Ezekiel 20:6

Acui ni a’cun, khuarampawl hmawhhmawh ah a sunglawitlengmi, an ca-ih ka hrawl piak hngaimi khuaram, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ah hruai hngai dingah Izipt ram in suahpi hngai dingin an hemah siat ka sir.

Joel 3:18

Acui ni ahcun tlangpawl ni sabitti thlum an zursak thok, mualpawl ni cawhnawi an luansak thok, Judah ram ih thlawngpawl cu ti an luang thok; Bawipa ih inn sungin cirh pakhat a put thok ih Shittim thlawng cu ti a pia thok.

Mipun Siarnak 14:23

an pupale hemah pia hngai dingih ka khaammi ram an hmuhngah thok lo; a ma nautat tu mipawl ahuhman ni an hmuhngah thok lo.

Mipun Siarnak 26:63

Hipawl hi Jerikho ralcuan Jordan hrial Moab hmunrawnpawl ah Israel mipawl min a khum hngai tu Moses leh tlangbawi Eleazar ih minkhummi an ii.

Daannolhnak 1:3

Kum sawmlinak, thla hleikhatnak ih ni peitatleng ah, anmah sim hngai dingah Bawipa ni thu a piak mangin Moses ni Israel mipawl cu a sim hngai.

Daannolhnak 2:14

Culeh Kadesh-barnea ih Zered thlawngkawrok kan tan hlansung kan khuallam tah sau hlet cu sawmthum kum riat a ii, Bawipa ni an thuhla ah siat a sir mangin raldoh thiamle san punpuhluk riahbuukpawl in an thihhmat deng koki tiang a ii.

Daannolhnak 2:7

A ngaingai ah Bawipa nan Pathian ni nan thiltimi zate ah a tan thluasuah hngai rom; hi ramṭhing nan tanpah a tan tiah hngai. Hi kum sawmli sung liangluang Bawipa nan Pathian cu nan hemah a om; ii hman nan sambau lo,’ tiah a ma ti.

Daannolhnak 8:4

Hi kum 40 sung nan partlaipawl an ṭet loih nan ke khaw a durh lo.

Hebru 3:11

Ka thin sia in, ‘Ka diindaihnak ah an lut thok lo’ tiah siat ka sirh hngai.”

Joshua 1:6

Dikcak la ralṭhain om; icatile hi mipawl hi an pupale hemah pia hngai dingih siat ka sirmi ram congah in na vua hngai thok.

Joshua 24:7

Bawipa hemih an au tikah nangmi leh Izipt mipawl lakkarah khuamaw ka sia ih rili cu an cungah phatsak in, khum hngai in ka vua; culeh Izipt parih ka vuakmi cu nan mit ni a hmunkau. Acuhnukah caan saupi ramṭhing ah nan om.

Joshua 5:5

A va suak tu an zate phawzim ṭhawh an i rom kau, a i nain Izipt ram in an va suah hnuk, ramṭhing ih an vah lio ih hrinmi hmawhhmawh cu phawzim ṭhawh an i rih lo.

Joshua 5:7

Curuangah an tianaupawl, anmah airoltu ah a tundiin hngaimi cu kovawh Joshua ni an phawzim a ṭhawh hngai mile cu; icatile lampi ah phawzim ṭhawh taak an ik lo ruangah phawzim ṭhawhlo an ii.