Joshua 4:7 - Khualsim Bible

⁷ “Bawipa ih Thukam Kuang hmalaah Jordan ti cu a cat. Thukam Kuang ni Jordan a tanngah tikah Jordan ti cu a cat. Curuangah hi lungpawl hi Israel mipawl caah kumkhua in palhtiak-lonak an ii, tiah nan sim hngai thok,” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

⁷ Bawipa ai Thutiam Kuang Jordan runpui ti a tan fangin, Jordan runpui tu luang lo in cat i, tihnak Israel mite in hihhlenhnak tuhin he lungto bir i ing, tiin rel tuh i si,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁷ Bawipa ih Thukam Kuang Jordan tiva a tan tikah Jordan tiva cu luang loin a cat, timi Israel mi pawl ih an theih ringringnak dingah hi lungto pawl cu an si, tiah nan ti pei,” a ti.

Joshua 4:7 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 111:4

Donharṭha a thiltipawl in minṭhatnak a ngah; Bawipa cu naktiahthiam leh velngeimi a ii.

Suahhlannak 12:14

Ahi ni cu nan ca’h palhtiak-lonak ni a i thok. Bawipa ca-ih puai pakhat diinhmun in nan vua thok; nan san sung hmawh cu zulh ringring awk daan phun in nan hmang thok.

Suahhlannak 28:12

Lung-mankhung pahnih cu Israel ih tiapale palhtiak-lonak ah angki-pawnthuah bantawi liangbah parahcun na sawr thok. Cun palhtiak-lonak ah an minpawl cu Aaron ni a liang pahnih parah Bawipa ih hmaiah a sawr hngai thok.

Suahhlannak 30:16

Israel mipawl hemin nun man piakmi tangka cu na la thok ih kamah rum tuahtiaknak puanthlaam sung rianṭuannak ih hman dingah a i thok; Bawipa hmaikaah acu cu nan nunnak ca-ih nan piakmi tlannak a ii ti Israel mipawl hemah phirphuaktu a i thok,” tiah a ti.

Isaiah 66:3

“Cawpetuum raihriiknak ih a tal tu ni minung that in rai a hri; tusuan rai ah a hri tu ni uico hngawng ek in rai a hri; thlaicaw hlu a suahpi tu ni vok thisan khaw a hlu; palhtiak-lonak hlu ah frankincense a pia tu ni mepa thluasuah a pia. Hipawl ni anmah ih thiltidanpawl an riltia rom, cun an ningtirhṭha vuakmipawl ah an lung a hmui;

Mipun Siarnak 16:40

acu cu Aaron hrinsarle a i lomi, pawnlami ni Bawipa hmaikaah rimhmui hlu dingin an hnaih ih Korah leh a bangle mang i lo dingah–Bawipa ni a hemah Moses hemin a sim mangin Israel mipawl caah phirphuaktu a ii.

Mipun Siarnak 17:5

Cun ka mi ril ih teileng cu a cerh thok; cuticun Israel mipawl ni tan ralsanih an phuntlawh pehzulh cu ka daihsak thok,” tiah a ti.

1 Korin 11:24

lungawithu a sim hnukah, a seu ih, “Hihi nan caah a imi ka ruangpun a ii. Kamah ma cinkennak ah hmang uh,” tiah a ti.

Daannolhnak 16:3

Acu cu colnuphulhmi itu thil rum hman nan aw thok lo. Izipt ram in hnawtiangai-ih nan suah ruangah ni sarih sung cu colnu phulh-lo sang—intemnak sang—rum nan aw thok, cuticun nan nun sung hmawh Izipt ram in nan pawh ni a cingkeng taw cu.

Joshua 4:6

cuticun hihi nan lakah hmuhsaknak a i taw. A pha lai dingmi caan ah nan tianaule ni, ‘Ahi lungpawl hi nan caah itu tican an ii?’ an tan ti tikah,