Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 4:23 - Khualsim Bible

23 Icatile Bawipa nan Pathian ni kan tanngah hlansung Rili San a carsak taak mangin nan tanngah hlansung Jordan ti a carsak ta,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

23 Bawipa in Tipui San kin tan ben hlanlo a roruai bang thotho in ning ca ahkhai Jordan runpui ning tan ben hlanlo roruai ve i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

23 Bawipa Pathian in Tipi Sen kan tan thluh hlan lo a roter vek thotho in nan hrang khalah Jordan tiva cu nan tan thluh hlan lo a roter ve a si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 4:23
8 Iomraidhean Croise  

na omnak vancung in za hram la, ramdangmi ni a tan dilnak hmawhhmawh mangin ti piak hram, cuticun na mi Israel mipawl ni an tiah mangin vulei mi hmawhhmawh ni na min a tiah taw uh, culeh ka sakmi hi inn ahhin na min kawh a ik a tiah taw uh.


Cun an hmalaah rili cu na ṭhen, cuticun rili cu khur car parin an tan, anmah dung ih dawitule zong cu ti ṭhangpi sungih lungtum hnawh mangin ti thuknang ah na virhawr hngai.


Rili ṭhenin lam a vuak hngai ih acunang cun a tansak hngai, tipawl cu kham mangin a diinsak hngai.


Cutikah Moses ni rili cungah a kut a thlam. Bawipa ni nisuahnakla huih in rili cu zanvarte a hmut ih rili cu khur car ah a cansak; culeh ti cu a ṭhentia.


Faraoh ih saipawl cu a saileengpawl leh a saileeng mawngtule rum rili sung an luh tikah Bawipa ni rili ti cu an parah a kirsak; Israel mipawl zong cu rili sungah khur car parin an vak.


Bawipa, rili sungah lam a vuatu, ti ṭhawngpi sungah lam a vua tu,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan