Joshua 4:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Bawipa ih Thukam Kuang a zawntia tu tlangbawile Jordan laisim in an hang suak, cun tlangbawile ih ke ni khur car a tong tikah Jordan ti cu a omnak hmun ah a kir ih a hlan mangin a kawr an liam.

Zanniat Bible

¹⁸ Suangbawite varkam in suak ai laipua ro a fon sawng fangin Jordan runpui tu a luang kel in luang leh ai ti khiah varkam sirhsan in tuk roh in luang i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Puithiam pawl tikap ah an hung suak ih lei ro an pal vete in Jordan tiva cu a luan keel in a luang sal ih tidai cu a kawr a khat.

Joshua 4:18 Iomraidhean Croise

1 Sansiarnak 12:15

Hile hi thla peitleng, Jordan ti a kawr zate a khah lio ih a tan tu, horrawn ih om tu mipawl an zate von do hei do tu mile an ii.

Isaiah 8:8

Judah ramṭhen cu tinik mangin a phiak thok, a parah a bungtia thok, cun hngawng cen a pha thok; cun a thla pharmi ni na ram ih kauhnak zet a khah thok, maw Immanuel,” tiah a ti.

Joshua 3:13

Bawipa, vulei cung zate ih Bawipa ih Thukam Kuang a pu tu tlangbawile ih ketleep Jordan ti sungih an diinngah tikah, sakla in a zong luangmi Jordan ti cu a cat thok ih hmunkhatah pengtia in a diing thok,” tiah a ti.

Joshua 3:15

Jordan cu thlaikhawm caan sung hmawhhmawh a kawr in a liam. Curuangah Thukam Kuang a pu tu Jordan an phat ih a pu tu tlangbawile ih ke ni ti ri a teih caang

Joshua 4:11

Mipi ni an hei tan uh caang Bawipa ih Thukam Kuang leh tlangbawile cu mipi hmalaah an hei tan.

Joshua 4:17

Joshua ni tlangbawile cu, “Jordan in hang suak uh,” tiah thu a pia hngai.

Joshua 4:19

Mipi cu a thla khatnak thla ni hra ni ah Jordan ti sungin an hang suakih Jerikho nisuahnakla ramri Gilgal ah an caam.