Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 4:14 - Khualsim Bible

14 Acui ni ahcun Bawipa ni Joshua cu Israel mi zate hmuhhngan ah a hlor; Moses an upat taak mangin a nun sung hmawh an upat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

14 Cia nia ah Bawipa ai thil bawnhnak manin Israel mite veksen in Joshua tu hming pha pe ai upat ngai i. Moses a upat bangin Joshua khai a nun song hmuahhmuah upat tlang ve i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

14 Cuih ni ih Bawipa ih thil tuahmi ruangah Israel mi pawl in Joshua cu an cawisaang ih an upat ngaingai. Moses an upat vekin a Joshua khal a nun sung hmuahhmuah an upat ve.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 4:14
14 Iomraidhean Croise  

Israel mi an zate ni siangphahrang ih thuṭhenmi cu an za; thuding rel dingah Pathian ih tinnak cu a sungah a om ti an tiah ruangah siangphahrang cu an hmaizah.


Jerikho khua ih ommi profet buur ni lam hla in amah an hmuh tikah, “Elijah ih thlarau cu a parah a om a ik hi!” tiah an ti. Amah tuak dingin an pha ih a hmaika, khur ah an bok.


Bawipa ni Solomon cu Israel mi zate hmuhhngan ah sangpiin a cawi so ih, amah hlan ih Israel ram sung siangphahrang ahu par hman ih piak taak lomi siangphahrang rumra cu a parah a ṭhum.


Bawipa ih aanka thawngin siangphahrang leh a kut tang bawile ih thupiak ti dingah thinlung pakhat ngei dingin Bawipa ih kut cu Judah mipawl parah khaw (rian a ṭuan).


Bawipa ni a mipawl cu Izipt mipawl hmuhhngan ah mithmaiṭha a pia hngai. Cuhleiah Moses amah hrimhrim Izipt ram sungah, Faraoh kut tang bawipawl leh mipi hmuhhngan ah mithupi a ii.


Bawipa ni Izipt mipawl ralsanih a thiltimi pipa cu Israel mi ni an hmu. Curuangah mipi ni Bawipa cu an hrul ih Bawipa leh a tungsau Moses cu an zum hngai.


Ka tia, Bawipa leh siangphahrang cu ṭihzah hngai, an pahnih ahuhman an thu cangngailoin om hlah;


icatile na ṭhatnak caah Pathian ih tungsau a ii. A hmaanlomi na vuak zong ahcun na ṭih awk a ii, icatile thungeitu ni ralreen cu hoitlawi in a pu men lo. A hmaanlomi vuatu parih thinsiatnak ṭuansuak dingah Pathian ih tungsau a ii.


an zate Moses zul dingah meici sung leh rili sungah hnim an ii,


Bawipa ni Joshua cu, “Nihinni a’hin Israel mi zate hmuhhngan ah tan hlirsan ka thawh thok, cuticun Moses ka ompi taak mangin ka tan ompi thok ti a tiah taw uh.


Ral do dingih thuamtia mi thawng sawmli tluk cu Bawipa hmaila-ahcun ral do dingin Jerikho hmunrawnpawl laah an tat.


Curuangah Samuel ni Bawipa a ko, culeh Bawipa ni acui ni ah khuari leh ruah a thlah hngai; culeh mipawl an zate ni Bawipa leh Samuel cu an ṭihzah vuai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan