Joshua 3:16 - Khualsim Bible

¹⁶ sakla in a zong luangmi ti cu a diing zirziar, Zarethan khua hrialih khua Adam tiangin ti cu hmunkhatah pengtia in a diing. Arabah, Rili Thi la ih a luangmi ti cu an cat pun. Cutikah mipi cu Jerikho ralcuan in an tan.

Zanniat Bible

¹⁶ Jordan runpui tu cat i; luang lo in com i; tling luailo ai Zarethan khuapui hiangai um Adam khua tianin ti li i. Arabah tipui, Tipui Thi tihnak songai a luanghnak ti tu cat lio rori i. Cen Israel mite Jericho ralden lamin tan tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Jordan tiva cu a cat; luang loin a cawl; a li luailo ih Zarethan khawpi kiangih a ummi Adam khua tiangin tidai cu a hung li. Arabah Tipi, Tipi Thi timi sungih a vung luang mi tidai cu a cat thla rori. Cule Israel mi pawl cun Jerikho khua ralden zawn in an tan.

Joshua 3:16 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 14:3

A peitale an zate Siddim Horrawn ah an tumtia.

1 Siangphahrang 4:12

Taanak, Megiddo leh Jezreel tangih Zarethan hrialih ommi Beth-shean zate, cun Beth-shean ih Abel-meholah tlang, Jokmeam ral khatla tiang ah Alihud ih tiapa Baana;

1 Siangphahrang 7:46

Jordan hmunrawn, Sukkoth leh Zarethan lakkar phalei khur ah siangphahrang ni a thle hngai.

SAAM LABU 114:3

Tilipi ni a zoh ih a car ta; Jordan cu dung ah a kir.

SAAM LABU 114:5

Maw rili, ituruangah maw na leeu? Maw Jordan, ituruangah dung na kir?

SAAM LABU 29:10

Bawipa cu tinik cungah a to; Siangphahrang iknak in kumkhua uk in a to.

SAAM LABU 33:7

Rili tipawl cu tithawl sungih thun mangin a khawm hngai; tipithuanthum thukpawl cu tikhawlnak innpawl ah a sia hngai.

SAAM LABU 66:6

Tilipi cu khur car ah a cansak; tipi cu ke in an tan. Acunang ahcun amah parah kan lung a awi ta,

SAAM LABU 74:15

Cirhpawl leh thlawngpawl cu puutnak na hon piak hngai; a luangmi thlawngpawl cu na keusak hngai.

SAAM LABU 77:19

Na lam cu tilipi a tan, na kong cu a ṭhawngmi tipi a tan hngai; ihmansela na keniahpawl hmuh an i lo.

SAAM LABU 78:13

Rili ṭhenin lam a vuak hngai ih acunang cun a tansak hngai, tipawl cu kham mangin a diinsak hngai.

Suahhlannak 14:21

Cutikah Moses ni rili cungah a kut a thlam. Bawipa ni nisuahnakla huih in rili cu zanvarte a hmut ih rili cu khur car ah a cansak; culeh ti cu a ṭhentia.

Suahhlannak 14:22

Israel mipawl cu khur car parin rili sungah an vak, ti cu an vorhla leh an kehla ah kham son mangin a tengtia.

Suahhlannak 14:29

Israel mipawl zong cu rili hlawhin khur car parin an vak, ti cu an vorhla leh an kehla ah kham son mangin a tengtia.

Suahhlannak 15:8

Na thaw na phiit ih, tipawl an songtia, ti luanglio cu kham mangin pengtia in an diing; rili cu a thuknang laisim ah an khaal.

Isaiah 50:2

Ka phat a’khin ituruangah ahuhman an om lo? Ka kawh a’khin ituruangah ahuhman a ma oi lo? Ka kut tawisak ii khawh a tan tlang hngai kho lo maw? Iklole tan tlan hngai nak huham ka ngei lo maw? Ka hriinghronak thawngin rili ka keusak; tipipawl siatnel ram ah ka vua hngai; ti an sambau ruangah an ngale an thuṭawt – tihaal in an thi.

Ezekiel 47:8

Ka hemahcun, “Hi ti hi vapinla ramṭhen la’h a luang ih Arabah ah a zong tat; cun a ti a limi rili sungih a luh tikahcun a diingmi ti cu a thiangmi ah a cang thok.

Nahum 1:4

Rili cu a simhriing ih car in a vua, cun tipi hmawhhmawh cu a carsak hngai; Bashan leh Karmel cu an vuaicar, Lebanon muun cu a ziam.

Habakkuk 3:8

Maw Bawipa, na saipawl, na saileengpawl nehnak ih na mawng hngai tikahkhin, na thinsiat cu tipi parah maw? Iklole na hehhar cu tipipawl parah maw? Iklole na thintawhnak cu rili parah maw?

Mipun Siarnak 34:3

nan thlangla veeng cu Zin ramṭhing in Edom sanla a tluan in a i thok. Nan thlangla ramri cu vapinlasan ah Rili Thi in a thawh lei ih

Daannolhnak 1:1

Hipawl hi Jordan hei lon, ramṭhing—Suf ran, Paran leh Tofel, Laban, Hazeroth, can Doizahab lakkarah Israel mi zate hemih Moses ni a aanmi aankapawl an ii.

Daannolhnak 3:17

Arabah khaw, Jordan leh a pangkampawl rum, Khinnereth in Arabah rili zong pha, Tili Thi, vapinla ah Pisgah Tlangzau hram tiang.

Joshua 12:3

cun Arabah in vapinla ah Khinneroth Rili tiang, cun Beth-jeshimoth la-san-ah Arabah rili, Rili Thi tiang, tlang la ah Pisgah tlangzaupawl hram tiang a uk;

Joshua 15:2

Thlangla ih an ramri cu Rili Thi ih netnak in, thlangla a hoimi rilikawi in a ii;

Joshua 16:7

cuhnukah Janoah in Ataroth le Naarah la-ah a zong ṭum ih Jerikho palpah in Jordan ah a deng.

Joshua 3:13

Bawipa, vulei cung zate ih Bawipa ih Thukam Kuang a pu tu tlangbawile ih ketleep Jordan ti sungih an diinngah tikah, sakla in a zong luangmi Jordan ti cu a cat thok ih hmunkhatah pengtia in a diing thok,” tiah a ti.

Joshua 4:22

nan tianaupawl cu, ‘Israel mipawl ni hinangahhin khur car parin Jordan an tan ti nan tiahsak thok.

Joshua 5:1

Jordan ralkhat vongpinlasan ih om Amor mipawl ih siangphahrang an zate leh rili hrialih om Kanaan mipawl ih siangphahrang an zate ni Jordan ti cu Israel mipawl ih an tanngah hlansung Bawipa ni carkau a vua ti an zak tikah an thinlung a deng ih Israel mipawl dohlaak nakding ralṭhatnak an sungah a om ti lo.

Thuṭhentule 7:22

Tawtawrawt 300 an phawt tikah, Bawipa ni Midian mipawl cu anmah leh anmah pakhat leh pakhat, cun ralkapbuur an zate ralreen in a thahtiaksak hngai; culeh ralkapbuur cu Zererah la ih Beth-shittah tiang, Tabbath hrialih Abel-meholah ramri tiang an leeu.