Joshua 24:12 - Khualsim Bible

¹² Nan hmalaah khuaingal ka thlah ih Amor siangphahrang pahnih nan hmai in a ṭhawl hngai; nan ralreen thawngin iseh, nan li thawngin iseh, a i lo.

Zanniat Bible

¹² Lunghlin thinlauhnak ning hmaiah hlat ai ciami in Amor kumpibawite pahnih heh hnawt i; ning ralvang le ning li hathnak zaikhai tel lo i.

Falam Common Language Bible

¹² Lungphan thinlaunak nan hmaiah ka thlah ih cumi in Amor siangpahrang pahnih cu a dawi hai a si; nan ralnam le nan li cahnak zianghman a tel lo.

Joshua 24:12 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 135:11

Amor siangphahrang Sihon, Bashan siangphahrang Og, culeh Kanaan ram sungih siangphahrang an zate –

SAAM LABU 80:10

Tlangpawl cu a hneep ni a khum hngai ih, a tleengpawl ni sidar pipi a khum hngai,

SAAM LABU 80:9

A caah khur na sial ih hram thuk thla in ram cu a khah.

Suahhlannak 23:28

Nan hemin Hiv mipawl, Kanaan mipawl leh Hit mipawl a ṭhawl hngai tu ding hrulṭha ngai nan hmalaah ka thlah thok.

Suahhlannak 23:31

Nan ramripawl cu Rili San in Filistin mipawl ih rili tiang, cun sahrai ram in Zufrates tipi tiang ka vua thok; icatile ram sung hluumtule cu nanmah hemah ka tan ap hngai thok ih nan hmaka in nan ṭhawl hngai thok.

Mipun Siarnak 21:31

Cuticun Israel mipawl cu Amor mipawl ih ram ahcun omhmun an khuar.

Mipun Siarnak 21:32

Moses ni Jazer thlingthla dingah a thlah hngai; culeh a khuatepawl an la hngai ih acunangih a omtu Amor mipawl cu an ṭhawl hngai.

Daannolhnak 31:4

Bawipa ni Amor mipawl siangphahrang Sihon leh Og a siatsuah hngai tikih anmah leh an ram parih a titaak mangin an parah a ti ve thok.

Daannolhnak 4:46

Heshbon in a uk hngai tu Amor mipawl ih siangphahrang Sihon, ih ram sung Beth-peor ralcuan, Jordan varalla horrawn ah, Moses leh Israel mipawl ni an nehmi

Daannolhnak 4:47

A ram leh Bashan siangphahrang Og ih ram, Jordan vapinlasan ih Amor siangphahrang pahnih;

Daannolhnak 7:20

Cuhleiah Bawipa nan Pathian ni nungtaangpawl leh ralzuangpawl siatsuah an ik tiang an parah tiahhrinsia a tlunsak thok.

Joshua 2:10

Icatile Izipt ram in nan suah tikah Bawipa ni nan hmalaah Rili San a keusak zia leh Jordan khatla ral ih Amor mipawl ih siangphahrang pahnih, nan siatsuah punmi Sihon leh Og, parih nan thiltimi kan za rom.