Joshua 22:12 - Khualsim Bible

¹² Acu cu Israel mipawl ni an zak tikah anmah ral do dingin Israel mizapi cu Shiloh ah an khawmtia.

Zanniat Bible

¹² Ciami tu Israel mizapui in ling fangin amahte veksen in Shiloh ah khawm tlang ai Reuben hin, Gad hin le Manasseh hin a hrekte heh tawng tum i.

Falam Common Language Bible

¹² Cumi cu Israel mipi in an theih tikah an zatein Shiloh ahcun an khawm-aw ih Reuben hrin, Gad hrin le Manasseh hrin a hrek pawl cu do an tum.

Joshua 22:12 Iomraidhean Croise

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:2

Pathian caah thathawhnak an ngeikau ti cu anmah caah ka ang kho, ihmansela acu cu palh ṭan a ii;

Daannolhnak 13:15

khua sungin hluumtupawl cu ralreen in nan that hngai thok, a khua leh a sungih ommi izongza nan siatsuah pun thok—a sumhnampawl hman ralreen in nan that hngai thok.

Joshua 18:1

Cuhnukah Israel mizapi-buur punpuhluk cu Shiloh ah an khawmtia ih acunangah Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam an sa. An hmaikaah ram cu latngah a ii.

Joshua 22:13

Cutikah Israel mipawl ni Eleazar ih tiapa tlangbawi Finehas cu Gilead ram sungih Reuben mipawl, Gad mipawl leh Manasseh hrin-hrek mipawl hemah,

Joshua 22:15

Kanaan ram sungih Reuben mipawl, Gad mipawl leh Manasseh hrin-hrek mipawl hem an pha ih,

Joshua 22:32

Cutikah Eleazar ih tiapa tlangbawi Finehas leh hruaitupawl cu Reuben mipawl leh Gad mipawl hemin, Gilead ram sungih ommi Kanaan ram ah, Israel mipawl hemah an kirṭhan thuhla an phurta.