Joshua 20:8 - Khualsim Bible

⁸ Culeh Jerikho vapinla Jordan lon a’khin Reuben hrin ih ram in tlangrawn ramṭhing ah Bezer, cun Gad hrin ih ram Gilead sungih Ramoth, cun Manasseh hrin ih ram in Bashan sungih Golan an ril.

Zanniat Bible

⁸ Jordan runpui in nisuah lamah Jericho khua an nisuah lamai umhnak tlangzawl ah Reuben hinte ram Bezer khua, Gad hinte ram song Gilead ah Ramoth khua, le Manasseh hinte ram song Bashan ah Golan khua ril i.

Falam Common Language Bible

⁸ Jordan tiva ihsin nisuahnak lamah Jerikho khua in nisuahnak kapih a ummi tlangrawn ah Reuben hrin pawl ram Bezer khua, Gad hrin pawl ih ram sung Gilead ah Ramoth khua, le Manasseh hrin pawl ih ram sung Bashan ah Golan khua an hril.

Joshua 20:8 Iomraidhean Croise

1 Siangphahrang 22:6

Cutikah Israel siangphahrang ni profetpawl 400 tluk a imi cu hmunkhatah a khawm hngai ih, “Ramoth-gilead ah ral do dingin tat lang maw, suptia lang?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Do kau; icatile Bawipa ni acu cu siangphahrang na kut ah a tan pia thok,” tiah an ti.

2 Siangphahrang 8:28

Ahab ih tiapa Joram rum Aram mipawl ni Joram maa an baihnak Ramoth-gilead ah Aram siangphahrang Hazael ral do dingin an tat.

1 Sansiarnak 6:78

Jerikho ran Jordan khatla ral, Jordan vapinlasan, Reuben hrin sungin: mualrawn ih om Bezer cu a sumpil rampawl rum, Jahzah cu a sumpil rampawl rum,

1 Sansiarnak 6:80

cun Gad hrin sungin: Gilead ih ommi Ramoth cu a sumpil rampawl rum, Mahanaim cu a sumpil rampawl rum,

Daannolhnak 3:10

tlangrawn ih khuapi zate, Gilead punpuhluk, Bashan ram zate Bashan ih Og uknak sung khuapipawl – Salekah leh Edrei tiang, kan la hngai.

Daannolhnak 4:43

Reuben hrin mipawl ta a imi tlangrawn parih ramṭhing ah a ommi Bezer, Gad hrin mipawl ih ta a imi Gilead ih om Ramoth, cun Manasseh hrin mipawl ta a imi Bashan ih om Golan lakih pakhatkhat ah a zuangkho thok ih a nung thok.”

Joshua 20:7

Curuangah Naftali tlang ram ih Galilee ram sungah Kedesh, Efraim tlang ram ah Shekhem, cun Judah tlang ram ah Kiriath-arba (acu cu Hebron a ii) cu an thia.

Joshua 20:9

Hipawl hi Israel mipawl an zate caah leh an lakih om tluangmipawl caah, khaaitia hrim lo-ih mi a thattu cu acunangah zuangin, mizapi hmai ih thurelnak a om hlansung phuleisamtu ih kut in a thi hlah taw tiih rilmi khuapipawl an ii.

Joshua 21:27

Levi phunlampawl sungih pakhat, Gershon mipawl cu Manasseh hrin-hrek ih ta sungin Bashan ih ommi Golan, mithattu ca-ih rolnak khuapi leh a sumpil rampawl, cun Beeshterah leh a sumpil rampawl—khuapi pahnih—piak an ii.

Joshua 21:36

Reuben hrin ih ta sungin: Bezer leh a sumpil rampawl, Jahzah leh a sumpil rampawl,

Joshua 21:38

cun Gad hrin in Gilead ih Ramoth leh a sumpilpawl, mithattule ca-ih ralrolnak khua Mahanaim le a sumpilpawl rum,