Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 2:19 - Khualsim Bible

19 Nan lakih hu maw na inn sangka leng an suah ahcun anmah thihnak cu anmah ih mawh a i thok ih keimi cu sualnak ngeilo kan i thok; inn sungah namah rum a om mi parih kutthlak a ik zong a’cun an thihnak cu kanmah mawh a i thok.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

19 Pakhatkhat in na inn in suak ai lampui ah vak in thi pang lekhaw amah mawh tuhai kin sualhnak i tuh lo i; ikhalselai na inn song na hnenai ummi pakhatkhat in tuahmawhhnak tawk lekhaw kinmah mawh tuh i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

19 Pakhatkhat na inn ihsin suak tahratin lamzin ah a feh ih a thih a si ahcun amah ih mawh a si ding ih kannih sual a si lo ding; asinain na inn sung na hnenih ummi pakhatkhat in tuahmawhnak a tong a si ahcun kanmah ih mawh a si ding.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 2:19
23 Iomraidhean Croise  

David ni Amalek-mipa hemah, “Na thisan cu namah parah tla seh; icatile, ‘Bawipa ih thathau hnulh-mi ka that rom,’ na ti a’khin namah kaa rori ni tan ralsanin thu a diinpi,” tiah a ti.


Miding pakhat a inn sungih a ihkhun parah midupdulle ni an thah a’cun khawti’n i hlehhlo lei? Atu hi a thihnak thu ah nan mawh tan ti hngai lo leh hi vulei par hin tan siatsuah hngai lo’n ka om thok hmen maw?” tiah a ti hngai.


Ka pa David ih tiah loin, amah van dingfel leh ṭhasawnmi mi pahnih – Ner ih tiapa Abner, Israel ralkapbuur ralbawi, cun Jether ih tiapa Amasa, Judah ralkapbuur ralbawi – do hngai in ralreen in a thah hngai ruangah thisan suahsak ih a thiltimi cu Bawipa ni a lu parah kirsak leh lei.


Thisan cu nan omnak innpawl parah nan ca-ih minhlinnak a i thok; thisan ka hmuh tikah ka lonta thok ih Izipt ram ka hrualhruh tikah harnak ni a tan siatsuah hngai thok lo.


Hissop tleeng pakhat la u la kheng sungih thisan sungah hnim uh, cun sangka hnaar tung leh hnaartlaang pahnih cu kheng sungih sathi cu hnulh uh. Mawla a phat hlansung cu ahuhman nan inn sangka pawn nan suak thok lo.


Icatile Izipt mipawl that hngai dingih Bawipa ni a palpah tikah; sangka hnaar tung leh hnaartlaang pahnih parih thisan a hmuh a’cun sangka cu a lonpah thok ih, tan that hngai dingah siatsuahtu cu nan inn sung luh a sen thok lo.


Pami pakhat cu a pa ih nupi a metpi a’cun a pa a mualphosak rom; an pahnih thah an i teuti thok; an thisan cu anmah parah a om.


Icatile a pa iseh, a nu iseh a camkha tu cu thah a i hrimhrim thok; a pa iseh, a nu iseh, a camkha rom; amah ih thisan cu amah parah a om.


inn parih a om tu cu inn sungih thil la dingin zong ṭum hlah seh;


Amah dokalh in aansia an piak tikah Paul ni a partlai parih leivut cu thingtain an hemah, “Nan thisan cu nan lu parah tor seh. Kei cu ka thiang. Atu in cu Zentail mipawl hemah ka tat tia vel vaih thok,” tiah a ti hngai.


Curuangah nihinni nan hemih ka thanmi cu ahumaw nan thih ahcun kei ṭuanvo ka ngei lo ti hi a ii,


Paul ni ralkapzabawi leh ralkaple cu, “Hilepawl lawng sungih an om lo ahcun nan nung thok lo henakhawh,” tiah a ti hngai.


leh amah ta ii in, Daan zulhnak in a phami kamahte ih dingnak ngeiloin, Khrih zumnak thawngin a phami zumnak, zumnak parah hram a binmi, Pathian hemih dingnak ngei dingah a ii.


Pathian Tiapa a nautat tu, anmah thiansaknak thukam thisan thurhnomsak tu leh velngeihnak Thlarau thinkansak tu cu ii tluk a rauhsawnmi hremnak tuar a tlak tiah ruat hmen cu?


Atu cu ṭhatein ka tan ti hngai rom mangin ka innsang ṭhatein nan ti hngai ve thok Bawipa min in ka hemah siat sir uh.


Mile pahnih cu ni, “Nan nunnak caah kan nunnak kan tan khaam! Hi kan thiltimi hi na aan lo phot a’cun Bawipa ni hi ram a man piak tikah ṭhangai leh rinsantlakte’n tan ti leh lei ung,” tiah an ti.


Hi kan thilti thu na phuan zong a’cun na hemih siat a man sirsakmi thukhaam hin kan luat thok,” tiah an ti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan