Joshua 2:16 - Khualsim Bible

¹⁶ An hemah, “Nan dung in a tan dawitule ni tan man lo dingin tlang laah tat uh. An tan dawitule an kir hlansung ni thum cu thuptia uh; cuhnukah nan lam cu nan tat kho,” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

¹⁶ “Hampalak ah tlan tu ih; ciahlahle kumpibawi ralkapte in ning hmu tuh i. Ning situte let hlanlo, ni thum song relh tu ih. Cia hnuaah ning nuam hmunah feh leh tu ih,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ “Hramlakah tlan uh; culole siangpahrang ih ralkap pawl in an lo hmu pang ding. A lo hawltu pawl an ra kir hlan lo, ni thum sung va relh uh. Cuih hnuah nan duhnak ah nan feh leh ding,” tiah a tiamta.

Joshua 2:16 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 11:1

Bawipa ah ka rol hekhawh; khawtiin ka hemah, “Vate soi mang tlang la’h daite’n zuang tia tu hmen;

Jeim 2:25

Acumangcun numizuartia Rahab ni thuphurtule cosang la hngai in lam pace in a kirsak hngai tikahkhin ṭuannak thawngin thiamcosak a ita ve lo maw?

Joshua 2:15

Cutikah a inn cu khuapi kuldawl ri ah sak a ii ih kuldawl sungih a om ruangah, a inn tukvirh in hri in a zon thla hngai.

Joshua 2:22

An pok ih tlang laah tatin an dung in a dawitule an kir hlansung ni thum cu acunangah an caam. A dawitule ni cu lam tluan ṭhatein an hrawl nain ituhman an hmu lo.

1 Samuel 23:14

David cu Zif ramṭhing tlang ram ih ralhruangpawl sungah a taangta. Saul ni amah cu nicangin a hrawl, ihmansela Bawipa ni David cu Saul ih kut ah a pia lo.

1 Samuel 23:29

Cutikah David cu acunang cun a kai ih En-gedi ralhruangpawl sungah a om.