Joshua 2:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Cutikah a inn cu khuapi kuldawl ri ah sak a ii ih kuldawl sungih a om ruangah, a inn tukvirh in hri in a zon thla hngai.

Zanniat Bible

¹⁵ Rahab ai inn tu khuapui kulhhnak vingpui thawn a zom in sahnak i; Ciamanin a inn dawngkhamniu in rihual thawn sumpua ah hla i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Rahab ih inn cu khawpi kulhnak ralhruang thawn dai-aw ih sakmi a si; curuangah a sangkate ihsin hridai in a lengah a vun thlak hai.

Joshua 2:15 Iomraidhean Croise

Tirhthalahle 9:25

a i nain a kaizulle ni zan ah an hruaita ih bawr sungah khap in kuldawl awng in pawnla ah an zon ṭhum.

2 Korin 11:33

ihmansela bawr sungah ma khap in, pawnla ah kuldawl awng in a ma zon ṭhum hngai ih, a kut sungin ka luat.

Joshua 2:14

Mile pahnih cu ni, “Nan nunnak caah kan nunnak kan tan khaam! Hi kan thiltimi hi na aan lo phot a’cun Bawipa ni hi ram a man piak tikah ṭhangai leh rinsantlakte’n tan ti leh lei ung,” tiah an ti.

Joshua 2:16

An hemah, “Nan dung in a tan dawitule ni tan man lo dingin tlang laah tat uh. An tan dawitule an kir hlansung ni thum cu thuptia uh; cuhnukah nan lam cu nan tat kho,” tiah a ti hngai.

Joshua 6:20

Curuangah mipi cu an hek, tawtawrawt tum an ii. Mipi ni tawtawrawt aw an zak caang ngekpiin an hek, culeh kuldawl cu a cim thlipthlep; curuangah mipi cu khua sungah an ran vek in an lut ih khuapi cu an la.