Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 19:12 - Khualsim Bible

12 Sarid in khatlasan, Khisloth-tabor ramri tiang vapinla ah a va hoi; acunang cun Daberath laah a tat, cuhnukah Jafia ah a so;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

12 Sarid khua ai khat lamai ramri tu nitlak lamah feh ai Kisloth Tabor in Deberath ah hong ai Japhia ah hleng i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

12 Sarid khua ihsin khatlam kapih ramri cu nitlaknak lamah a feh ih Kisloth Tabor ihsin Daberath ah a so ih Jafia a hung thleng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 19:12
8 Iomraidhean Croise  

cun Issakhar hrin sungin: Kedesh cu a sumpil rampawl rum, Daberath cu a sumpil rampawl rum;


Sakla leh thlangla cu nang ni na vua hngai; Tabor leh Hermon ni na min cu lungawitein an thangṭhat.


acuhnukah a ramri cu vongpinlasan ah a hang hoi ih Maralah tiang, cun Dabbesheth, cuhnukah Jokneam vapinla thlawng a baan;


acunang in cu vapinlasan thlur in Gath-hefer ah, Eth-kazin ah a hlan ih, Rimmon tiang tat rih in Neah laah a pial;


ramri cu Tabor, Shahazumah leh Beth-shemesh a tong, cun a ri cu Jordan ah a deng—an khuatepawl rum khuapi hleiruk an ii.


Issakhar hrin ih ta sungin: Kishion leh a sumpil rampawl, Daberath leh a sumpil rampawl,


Abinoam ih tiapa Barak cu Tabor Tlang ah a kai tiah Sisera an sim tikah,


Ani ni Naftali ramṭhen sungih Kedesh khua in Abinoam ih tiapa Barak kawh a tirh hngai ih a hemah, “Bawipa, Israel ih Pathian ni, ‘Tat lei ci khawh Tabor Tlang ah ṭanhmun khuar, Naftali hrin in leh Zebulun hrin in mi 10,000 hruaita hngai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan