Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 18:3 - Khualsim Bible

3 Curuangah Joshua ni Israel mipawl hemah, “Bawipa, nan pupale ih Pathian ni a tan piak hngaimi ram ah tat ih latngah ding cu ii hlet theih nan rauhsak thok?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

3 Ciamanin Joshua in anite hnenah, “Ning pipute ai Pathian, Bawipa in ning pezohnak ram khur vut loin zaicam tian iang tlang tuh i si?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

3 Curuangah Joshua in an hnenah, “Nan pipu pawl ih Pathian, Bawipa ih a lo pekmi ram cu luah lohli loin ziangtik tiangso nan hngah ding?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 18:3
15 Iomraidhean Croise  

A phenmi kut ni farahnak a cansak; a raumi kut ni zong cu lennak a suahsak.


Miphen ih dangka ni thil a duhhiar lianglo ih ituhman a ngah lo, mirau ih dangka cu khimkau in piak a ii.


Miphen ih lam cu hlingsopawl ni an buaihnawh, miding ih lam zong cu lam hla vahnak tungraanglam pheirawn a ii.


Na kut ni ṭuan ding a tuahmi itupoh na dihcahnak in ṭuan; icatile na tah thok nak Mithikhua ah rian iseh, ruahnak iseh, thutiahnak iseh, tinnak iseh, a om lo.


Acui ni a’cun Jerusalem hemah: ‘Hrul hlah law, Maw Zion; na kutpawl ṭonṭaihsak hngai hlah law.


Culeh nazi panga hrawng ah a vaksuak ih, mipacepawl diingin a hmu hngai, culeh, ‘Ica’h a hina’h sun nihlawh nan diing men luala?’ tiah a ti hngai.


A rawkkhomi caw ca’h rianṭuan loin Mi Tiapa ni a tan piak hngai leimi kumkhua nunnak tiang a nguhmi caw ca’h zong ṭuan uh. Icatile Pa Pathian ni amah parah a ii a minhlinnak a khen cu!” tiah a sawn hngai.


Dikcak la ralṭhain om; icatile hi mipawl hi an pupale hemah pia hngai dingih siat ka sirmi ram congah in na vua hngai thok.


Atu cu Joshua cu a hraam ih a kum a upa vel; culeh Bawipa ni a hemah, “Na hraam ih na kum a upa vel hi, ram ih ṭhen tlungpi le ngeihtiak thokmi a taang rih.


Israel mipawl sungah an ram comi zemngah a i lomi hrin pasarih an taang.


Hrin cangte in mi pathum vek suahpi u la, ka thlah hngai thok ih ram hlawhin vah hram a thawh taw uh; an co dingmi vek an hmuhnak a thuhla a ngan taw uh. Cuhnukah ka hemah an kir lei.


Anmimi ni, “Suak u la hang do hngai le hu; icatile ram cu kan hmu rom ih a ṭha vuai. Itukhaw nan ti thok lo maw? Tat dingah khuituung hlah uh, lutin ram cu ngeihtia uh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan