Joshua 17:3 - Khualsim Bible

³ Manasseh ih tiapa Makhir, a tiapa Gilead, a tiapa Hefar ih tiapa Zelofehad cu tiapa a ngei hngai lo, tianule ceu a ngei hngai; culeh hipawl hi a tianule ih minpawl cu an ii: Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah leh Tirzah.

Zanniat Bible

³ Ikhalselai Manasseh ai fapa Machir, Machir ai fapa Gilead, Gilead ai fapa Hepher, Hepher ai fapa Zelophehad, Zelophehad in fapa cawi lo ai; fanute lek nai i. A fanute hming tu; Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah le Tirzah i.

Falam Common Language Bible

³ Asinain Manasseh ih fapa Makhir, Makhir ih fapa Gilead, Gilead ih fapa Hefer, Hefer ih fapa Zelofehad an si; cule Zelofehad in fapa pakhat hman a nei lo; fanu lawng a nei. A fanu pawl ih hmin tla cu: Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, le Tirzah an si.

Joshua 17:3 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 50:23

Josef ni Efraim ih tiale san thumnak tiang a hmuta hngai; Manasseh ih tiapa Makhir ih tianaule khaw amah ih tianaule ah a la hngai.

Mipun Siarnak 26:33

Hefer ih tiapa Zelofehad cu tiapale a ngei hngai lo, tianule ceu a ngei hngai ih Zelofehad ih tianule ih minpawl cu Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah leh Tirzah an ii.

Mipun Siarnak 27:1

Cuhnukah Zelofehad ih tianule cu hmalaah an suak. Zelofehad cu Hefer ih tiapa a ii. Hafer cu Gilead ih tiapa, Gilead cu Makhir ih tiapa, Makhir cu Manasseh in tiapa, Manasseh cu a phunlampawl ih sungtel Josef ih tiapa a ii. Zelofehad ih tianule ih minpawl cu Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah leh Tirzah an ii.

Joshua 17:2

Cun a taangmi Manasseh hrin cu an phunlam Abiezer, Helek, Arsiel, Shekhem, Hefar leh Shemida zulin vozem an ii; hile hi Josef ih tiapa Manasseh ih hrinsar pamile, an phunlam zulin an ii.