Joshua 16:3 - Khualsim Bible

³ cuhnukah Jaflet mipawl ih ramri tiang a vong ṭum ih Beth-horon Hmun niamnak ramri la tiang a pha, cuhnukah a tat ih rili ah a deng.

Zanniat Bible

³ Ciata in nitlak lamah Japhlet mi ram tian feh ai hlang lam Beth Horon tian hleng i. Cen Gezer ah feh ai a tonghnak tu Mediterranean tifingriat i.

Falam Common Language Bible

³ Cutawk ihsin nitlaknak lamah Jaflet mi ram tiang a feh ih Thlanglam Beth Horon tiang a thleng. Cule Gezer ah a feh ih a netnak cu Mediterranean Tifinriat ah a si.

Joshua 16:3 Iomraidhean Croise

1 Sansiarnak 20:4

Ahi hnukahhin, Gezer timi ah Filistin mipawl rum ral an dotia; cutikah Hushath-mi Sibbekai ni mi hnem pipi ih hrinsarle lakih pakhat a imi Sippai a that; cun Filistin mipawl cu neh thlipthlep an ii.

1 Sansiarnak 7:24

A tianu cu Sheerah a ii ih, Tangta leh Cungta Beth-horon leh Uzzen-sheerah khuapawl a toh hngai.

1 Sansiarnak 7:28

An ngeihmipawl leh an omnakpawl cu Bethel leh a hrialih khuapawl, cun vapinla ah Naaran, cun vongpinla ah Gezer leh a hrialih khuapawl, Shekhem leh a hrialih khuapawl, Ayyah leh a hrialih khuapawl tiang;

2 Sansiarnak 8:5

Cungta Beth-horon leh Tangta Beth-horon khaw ralhruang in a kul hngai, khua kuldawlpawl, kotkapawl, a tlangnakpawl rum a sa hngai,

Mipun Siarnak 34:6

Vongpinlasan ramri caahcun Rili Pi leh a tlaangkam nan tling thok, ahihi vongpinla ih nan ramri cu a i thok.

Joshua 10:33

Cutikah Gezer siangphahrang Horam cu Lakhish bawn dingah a hang ih Joshua ni amah leh a mipawl pakhat hman taang loin a that hngai.

Joshua 18:13

Acunang cun ramri cu Luz lasan ah thlangla thlur a hlan ih Luz tlangzau tiang (acu cu Bethel a ii), cuhnukah ramri cu Tawla Beth-horon thlangla ih a ommi tlang par Ataroth-addar tiang a zong ṭum.

1 Samuel 13:18

buur pace cu Beth-horon laah an mertia, cun buur pace cu ramṭhing ran Zeboim a zon zoh tu tlaang laah an mertia.