Joshua 15:3 - Khualsim Bible

³ thlangla ah Akrabbim kainak thlangla ah a zongih Zin tiang a hlan; cun Kadesh-barnea thlangla ah Hezron khua thlur in Addar tiang a hang ih Karka ah a mertia,

Zanniat Bible

³ hlang lamah zu zianzo ai Akrabbim tlangkawn in Zin tian i. Cen Negev in Kadesh Barnea tian i ai Hezron lan ai Addar tian, cen Kerka lamah her ai,

Falam Common Language Bible

³ thlanglam ah a vung ih Akrabbim tlangkawn ihsin Zin tiang a si. Cule Negev ihsin Kadesh Barnea tiang a hung ih Hezron a lan ih Addar tiang; cule Karka lamah a feh ih,

Joshua 15:3 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 14:7

Cuhnukah an kir ih En-mispat an pha, cun Amalek ram zate, culeh Hazazon-tamar ih om tu Amor mipawl khaw an neh.

Mipun Siarnak 20:1

Israel mipawl cu an mibuur zapi in thla khatnak ah Zin ramṭhing an pha ih, Kadesh ah omhmun an khuar. Miriam cu acunangah a thi ih acunang-ahcun an vui.

Mipun Siarnak 32:8

Ahihi Kadesh-barnea in ram cu hei hmu dingih ka thlah hngai lioah nan pale ni an vuak taakmi a ii.

Mipun Siarnak 34:4

nan ramri cu Akrabbim hang kainak thlangla ah mertia in, Zin ramcar a tan thok ih, a zim cu Kadesh-barnea thlangla ah a i thok; cuhnukah Hazar-addar tiang tatin Azmon a tan thok;

Joshua 15:2

Thlangla ih an ramri cu Rili Thi ih netnak in, thlangla a hoimi rilikawi in a ii;

Joshua 15:4

Azmon thlur in a hlan ih Izipt ram ih Thlawng hrial in a tat ih rili ah a deng. Hihi an thlangla ramri cu a i thok.

Thuṭhentule 1:36

Amor mipawl ih ramri cu Akrabbim tlang hang kainak in, Sela leh a cungla in a tat.