Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 15:12 - Khualsim Bible

12 Culeh vongpinla ramri cu Mediterranean Rili ih pangkam a ii. Hihi an phunlam zulin Judah mipawl a ulkim hngai tu ramri cu a ii.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

12 Nitlak lamai ramri tu Mediterranean Tifingriat i. Judah hin songkhatte ai ramri tu a vumai kin tihnak bangin i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

12 Nitlaknak lam ramri cu Mediterranean Tifinriat a si. Judah hrin sungkhat pawl ih ramri cu a tlunih kan timi bangtuk in a si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 15:12
7 Iomraidhean Croise  

“Vongpilasan a’cun Rili Pi cu Lebohamath ralcuan tiang a ramri a i thok. Hihi vongpinlasan a ii.


Reuben ih ramri hanpehtu ah vapinla in vongpinla tiang a khuakham in Judah ih covo a ii.


Nan ke ih a teihmi hmun cang nan ta a i thok; nan ramri cu ramṭhing in Lebanon leh Zufrates tipi in vongpinla Rili tiang a i thok.


ramri cu Ekron sakla tlang ih a zaunak laah a suak, cuhnukah Shikkeron velkim a kualtia ih Baalah Tlang ah a hlan, cun Jabneel ah a suak; cuhnukah ramri cu rili ah a deng.


Ashdod, a khuapipawl leh khuatepawl; Gaza, a khuapipawl leh khuatepawl; Izipt ih Wadi tipi tiang, cun Rili Hnem leh a pangkam.


Ram cu ṭhen sarih ah an ṭhen thok, Judah cu thlangla a ramri sungah a om peh thok, cun Josef hrin cu sakla ah an ram a i thok.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan