Joshua 13:5 - Khualsim Bible

⁵ cun Lebanon zate, vapinla ah Hermon Tlang tangih Baal-gad in Lebohamath tiang,

Zanniat Bible

⁵ Gebal ram, nisuah lamah Lebanon ram hmuahhmuah, Hermon Tlang ham ai um Baal Gad in Lebo Hamath tlangkawn tian i.

Falam Common Language Bible

⁵ Gebal ram, nisuahnak lamah Lebanon ram hmuahhmuah, Hermon Tlang hramih a ummi Baal Gad ihsin Lebo Hamath tlangkawn tiang an si.

Joshua 13:5 Iomraidhean Croise

1 Siangphahrang 5:18

Curuangah Solomon ih milaipawl, Hiram ih milaipawl leh Gebal mipawl ni lung an saai ih inn sa dingah tlor thing leh lung an tuahtiim.

1 Siangphahrang 8:65

Cuticun acui ṭum ah Solomon leh amah rum a omtu Israel mi an zate – Lebohamath in Izipt Thlawng tiang a mizapi- khawmtia pi – ni Bawipa kan Pathian hmaiah ni sarih sung puai an vua.

SAAM LABU 83:7

Gebal mipawl, Ammon mipawl, Amalek leh Filistia mipawl, Tai-ar ram a hluumtule an ṭang khat.

Isaiah 10:9

Kalno khua cu Karkhemish mang a i kau lo maw? Hamath cu Arpad mang a i kau lo maw? Samaria cu Damaskas mang a i kau lo hmen maw?

Jeremiah 52:9

Cutikah siangphahrang cu an pon, culeh Hamath ram Riblah khua ih Babilon siangphahrang hemah an han hruai, cun siangphahrang ni a parah thu a ṭhencat.

Ezekiel 27:9

Gebal ih upapawl leh a zungthiamle na sungah an om, na lawng pehnakpawl phittu an ii. Rili ih lawng zate leh a sung rianṭuanle cu na zuardingthil cu thilri ih thlengtu dingah na sungah an om.

Amos 6:2

Kalneh khua laah va tat u la khua zoh hnik uh; acunang cun a pipami Hamath khua laah tat uh; cuhnukah Filistin ram ih Gath khua ah zong tat uh. Ahi rampawl vanin nan ṭhadeuh cuang maw? Iklole nan ramri cu an ramri vanin a kausawn cuang maw?

Mipun Siarnak 13:21

Curuangah an ram cu Zin ramṭhing ih Lebohamath hrial Rehob tiang an thlingthla.

Mipun Siarnak 34:8

Hor Tlang in Lebohamath tiang nan riit thok ih ramri a dengnak cu Zedad ah a i thok;

Daannolhnak 1:7

Nan lamtah cu peh u la, Amor mipawl omnak tlang ram leh a hrialkam hmunrampawl–Arabah, tlang ram, Shefelah, Negeb, cun rili kam tluan–Kanaan mipawl ih ram leh Lebanon, ti hnempi Zufrates tipi tiang tat uh.

Daannolhnak 3:25

Jordan varalla ih ram ṭha, acui tlang ram ṭha leh Lebanon hmu dingah hei tan tu hmen lang,” tiah ka ti.

Joshua 11:17

Seir laah a hang kaimi Halak Tlang in Hermon Tlang tang Lebanon horrawn ih Baal-gad tiang a la hngai. An siangphahrangle a vel hngai ih a that hngai.

Joshua 11:3

vapinla leh vongpinla ih om Kanaan mipawl, Amor mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, cun tlang ram ih Jebush mipawl, Mizpah ram Hermon tangih om Hiv mipawl hemah thu a cah hngai.

Joshua 12:7

A tanglapawl hi Joshua leh Israel mipawl ni Jordan vongpinlasan ah Lebanon horrawn ih Baal-Gad in Seir la ih a kaimi Halak Tlang tiang [Joshua ni an ram cu Israel mipawl hemah an hrin ṭhentiakmi vek mangin an ngeihtiak dingah a piak hngaimi