Joshua 13:13 - Khualsim Bible

¹³ A i nain Israel mipawl ni Geshur mipawl iseh, Maakath mipawl iseh an ṭhawl hngai lo; Geshur mi leh Maakath mi cu Israel ram sungah nihinni tiang an omkau.

Zanniat Bible

¹³ Ikhalselai Geshur mite le Maacah mite tu Israel mite in hnawt lo i. Israel mite hnenah um tlang lai i.

Falam Common Language Bible

¹³ Asinain Geshur mi le Maakah mi pawl cu Israel mi in an dawi lo. Israel ram sungah an um lai a si.

Joshua 13:13 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 35:22

Israel acui hmunram ih a om lioah Reuben ni a pa ih nusun Bilhah a metpi; culeh Israel ni a za. Jakob ih tiapale cu hleihnih an ii.

2 Samuel 10:6

Ammon mipawl ni David ca-ih huatpok an can an hmuh tiak tikah, Beth-rehob ih Aram mipawl leh Zobah ih Aram mipawl ralkap 20,000, Maakah siangphahrang, a milai 1,000 khaw, cun Tobi h milai 12,000, Ammon mipawl ni mi thlah in an sawng hngai.

2 Samuel 3:3

a pahnihnak cu Karmel khuami Nabal ih thihtaakmi Abigail ih tiapa Khileab a ii; a pathumnak cu Geshur mi Siangphahrang Talmai ih tianu Maakah ih tiapa Absalom a ii;

Mipun Siarnak 33:55

Ram sungih omhlungpawl nan hmaika in nan ṭhawl hngai lo zong a’cun, nan taansak mipawl cu nan mit sungah thilzumpawl leh nan nakkong ah hling mang an i thok; omhmun nan khuar nak ram sungah an tan hnaihnok hngai thok.

Daannolhnak 3:14

Manasseh hrinmi Jair ni Argob ramṭhen punpuhluk cu Geshur mipawl leh Maakath mipawl ih ramri tiang a la–acu cu Bashan a ii. Culeh amah ih min suangin Havvoth-jair tiah a vawh hngai ih nihinni tiang a i cih.)

Joshua 12:5

Hermon Tlang leh Salekah leh Bashan zate, Geshur mipawl leh Maakah mipawl, cun Heshbon siangphahrang Sihon ih ramri tiang Gilead hrek—a uk tu, Refaim hrin in a taang netatleng pakhat a i ve mi Bashan siangphahrang Og an ii.

Joshua 13:11

cun Gilead leh Geshur mipawl leh Maakath mipawl omnak leh Hermon Tlang, cun Bashan zate, Salekah tiang;

Joshua 13:12

Bashan ah omin, Ashtaroth leh Edrei in a uktu Og ih ram zate (amah ceu Refaim mipawl ah nungtaang a ii); hipawl hi Moses ni neh hngai in a ṭhawl hngai mipawl an ii.

Joshua 13:14

Levi hrin hem ceu ah Moses ni rorah a pia hngai lo; Israel ih Bawipa Pathian, hemih piakmi mei ih raihriikpawl cu a sim hngai mangin an rocomi cu a ii.

1 Samuel 27:8

David leh a milaipawl cu an kai ih Geshur mipawl, Girzi mipawl leh Amalek mipawl ral an sim hngai; icatile hile hi Telam ih omhmun an khuar nak in Shur la tahnak lam leh Izipt ram tahnak lam parah an om.