Joshua 13:1 - Khualsim Bible

¹ Atu cu Joshua cu a hraam ih a kum a upa vel; culeh Bawipa ni a hemah, “Na hraam ih na kum a upa vel hi, ram ih ṭhen tlungpi le ngeihtiak thokmi a taang rih.

Zanniat Bible

¹ Joshua tu tar ngai ihang. Bawipa Pathian in, “Na tar ngai ihang; ikhalselai neh tuhhnak ram tampui um lai i.

Falam Common Language Bible

¹ Joshua cu a tarzet thlang. Bawipa Pathian in, “Na tarzet thlang; asinain neh dingmi ram tampi a um lai.

Joshua 13:1 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 18:11

Abraham leh Sarah cu an hraam, an kum a ucang ngai vel; Sarah cu a numi daan a deng rom.

1 Siangphahrang 1:1

Siangphahrang David cu a hraam ih a kum a ucang ngai vel; puan an thuan bil kau nain a bu a lum kho hlei lo.

Mipun Siarnak 34:12

cun ramri cu Jordan tiang a zong ṭum thok ih a dengnak cu Rili Thi ah a i thok. Hihi nan ram, a velkim zate ih a ramripawl rum a i thok’ tiah ti hngai,” a ti.

Mipun Siarnak 34:2

“Israel mipawl thu pia hngai la: ‘Kanaan ram nan luh tikah (ahihi rorah pakhat caah a ramripawl mangin fiansakmi Kanaan ram, nan parih a tlami cu a ii),’ ”

Luka 1:7

Ihmansela tianau an ngei lo, icatile Elizabeth cu micing a ii, cun an pahnih an kum a hraam vel.

Daannolhnak 31:3

Bawipa nan Pathian amah rori ni nan hmalaah a hei tan thok. Amah ni hi miphunpawl hi nan hmalaah a siatsuah hngai thok, cun nan ṭhawl hngai thok. Bawipa ih tiam mangin Joshua ni khaw nan hmaiah a hei tan thok.

Joshua 13:2

A taang rihmi khurram cu: Filistin mipawl ih ramṭhen zate leh Geshur mipawl ih ramṭhen zate,

Joshua 14:10

Culeh atu hi na hmuh mangin, Israel mipawl ramṭhing ih an vah lioa’khin hi thu hi Bawipa ni Moses hemih a aan hnuk hi kum sawmnga kum nga sung hi, a ti mangin Bawipa ni a ma nunsak: nihinni ahhin kum sawmriat kum nga ka ii.

Joshua 18:3

Curuangah Joshua ni Israel mipawl hemah, “Bawipa, nan pupale ih Pathian ni a tan piak hngaimi ram ah tat ih latngah ding cu ii hlet theih nan rauhsak thok?

Joshua 20:1

Cuhnukah Bawipa ni Joshua hemah ang in,

Joshua 24:29

Hi thilpawl hnukah Nun ih tiapa Joshua, Bawipa ih tungsau cu a thi, kum 110 a ti.