Joshua 12:5 - Khualsim Bible

⁵ Hermon Tlang leh Salekah leh Bashan zate, Geshur mipawl leh Maakah mipawl, cun Heshbon siangphahrang Sihon ih ramri tiang Gilead hrek—a uk tu, Refaim hrin in a taang netatleng pakhat a i ve mi Bashan siangphahrang Og an ii.

Zanniat Bible

⁵ A ram ukhnak songin Hermon tlang le Sakelah, Bashan peng pumpuhluk, Geshur le Maacah mite ai ramri tian, Gilead ram hrek Heshbon kumpibawi Sihon ai ukhnak ram tian tel i.

Falam Common Language Bible

⁵ A ram ukmi sungah Hermon Tlang le Salekah, Bashan peng pumpuluk, Geshur le Maakah mi pawl ih ramri tiang, Gilead ram hrek Heshbon siangpahrang Sihon ih ukmi ram tiang an tel.

Joshua 12:5 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:37

Absalom zong cu a leeu ih Geshur siangphahrang Ammihud ih tiapa Talmai hemah a tat. David cu ni khat hnuk ni khat a tiapa Amnon thizuun a tuar berbo.

2 Samuel 15:8

Icatile na tungsau ni Aram ram Geshur ih ka om lioah: Bawipa ni Jerusalem ih a ma kirpi ngaingai ahcun Hebron ah Bawipa ka bia thok tiah thu ka khaamtia,” tiah a ti.

2 Samuel 23:34

Maakah khuami Ahasbai ih tiapa Elifelet; Gilon mi Ahithofel ih tiapa Eliam;

2 Samuel 3:3

a pahnihnak cu Karmel khuami Nabal ih thihtaakmi Abigail ih tiapa Khileab a ii; a pathumnak cu Geshur mi Siangphahrang Talmai ih tianu Maakah ih tiapa Absalom a ii;

2 Siangphahrang 25:23

Hramlak ih ralthotu ralkaple ih ralbawile an zate leh an milaipawl ni Gedaliah cu uktu ah thiah a ik an zak tikah Mizpah khua, Gedaliah hemah an pha, acule cu: Nethaniah ih tiapa Ishmael, Kareah ih tiapa Johanan, Netofah khuami Tanhumeth ih tiapa Seraiah, cun Maakath khua in a pha tu pa ih tiapa Jaazaniah an ii.

1 Sansiarnak 5:11

An hrialahcun Salekah tiang, Bashan khuaram sungah Gad ih tiapale an om:

Jeremiah 40:8

Nethaniah ih tiapa Ishmael, Kareah ih tiapa Johanan, Tanhumeth ih tiapa Seraiah, Netofah-mi Efai ih tiapale, anmah leh an ralkappawl an ii.

Daannolhnak 3:14

Manasseh hrinmi Jair ni Argob ramṭhen punpuhluk cu Geshur mipawl leh Maakath mipawl ih ramri tiang a la–acu cu Bashan a ii. Culeh amah ih min suangin Havvoth-jair tiah a vawh hngai ih nihinni tiang a i cih.)

Joshua 11:3

vapinla leh vongpinla ih om Kanaan mipawl, Amor mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, cun tlang ram ih Jebush mipawl, Mizpah ram Hermon tangih om Hiv mipawl hemah thu a cah hngai.

Joshua 12:1

Hipawl hi Israel mipawl ni an nehmi, Jordan hei lon, Arnon Thlawng in Hermon Tlang tiang, vapinla ah Arabah a zate rum, ti in an ram an suhmi siangphahrangle cu an ii:

Joshua 13:11

cun Gilead leh Geshur mipawl leh Maakath mipawl omnak leh Hermon Tlang, cun Bashan zate, Salekah tiang;

1 Samuel 27:8

David leh a milaipawl cu an kai ih Geshur mipawl, Girzi mipawl leh Amalek mipawl ral an sim hngai; icatile hile hi Telam ih omhmun an khuar nak in Shur la tahnak lam leh Izipt ram tahnak lam parah an om.