Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 12:3 - Khualsim Bible

3 cun Arabah in vapinla ah Khinneroth Rili tiang, cun Beth-jeshimoth la-san-ah Arabah rili, Rili Thi tiang, tlang la ah Pisgah tlangzaupawl hram tiang a uk;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

3 Cen Jordan runpui kuam Tipui Thi in nisuah lamah tu Galilee tili in Beth Jeshimoth lamah hlang lam ramai a umhnak Pisgah mual tian i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

3 Cule Jordan tiva kuam Tipi Thi ihsin nisuahnak lamah cun Galilee Tili ihsin Beth Jeshimoth lamah thlanglam ramih a ummi Pisgah Tlang tluan tiang a si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 12:3
15 Iomraidhean Croise  

A peitale an zate Siddim Horrawn ah an tumtia.


cun acui khuapawl leh Hmunrawn zate leh khua sungih omhlungle an zate leh khur parih a keeumi cu a siatsuah hngai.


Ben-hadad ni siangphahrang Asa ih thu cu ngai in a ralkapbuurpawl ih ralbawile cu Israel khuapipawl do dingah a thlah hngai. Ijon, Dan Abel-beth-maakah, cun Khinneroth zate, Naftali ram zate rum a neh hngai.


Moab ih ralkhamnak cu a ramri khuapawl, a ram ih sunlawinak Beth-jeshimoth, Baal-meon leh Kiriathaim cu ka hnong hngai thok.


cun Bamoth in Moab ram sungih ommi horrawn, Jeshimon hmunrawn zon zohnak Pisgah tlang zim laah an tat.


cun ramri cu Shefam in Ain vapinlasan ih a ommi Riblah tiang a zon peh thok; cun ramri cu a zong thok ih Khinnereth rili vapinla tlangzau a baan thok;


Voi khat cu Gennesaret Rili pangkam ah Jesuh a diingih, mibuur ni Pathian thu ngai dingah amah an nor leeili lioah


Ahi hnukah Jesuh cu Galilee Rili, Tiberias Rili ti in khaw kawhmi ih khatla ral ah a tat.


Arabah khaw, Jordan leh a pangkampawl rum, Khinnereth in Arabah rili zong pha, Tili Thi, vapinla ah Pisgah Tlangzau hram tiang.


Jordan nisuahnakla san ih Arabah a zate, Pisgah tlangzaupawl tawhram ih Arabah Rili tiang an la ih an om dah.


cun sakla tlang ram ih ommi siangphahrangle, Khinneroth thlangla Arabah ih ommi leh rawn ram ih ommi, cun vongpinla Nafoth-dor ih ommi,


cun Beth-peor leh Pisgah tlangzaupawl leh Beth-jeshimoth,


Thlangla ih an ramri cu Rili Thi ih netnak in, thlangla a hoimi rilikawi in a ii;


Cun vapinla ramri cu Rili Thi a ii ih Jordan tipi zong luhnak tiang a ii. Cun saklasan ih ramri cu Jordan tipi zong luhnak rilikawi in a thawh;


sakla in a zong luangmi ti cu a diing zirziar, Zarethan khua hrialih khua Adam tiangin ti cu hmunkhatah pengtia in a diing. Arabah, Rili Thi la ih a luangmi ti cu an cat pun. Cutikah mipi cu Jerikho ralcuan in an tan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan