Joshua 11:5 - Khualsim Bible

⁵ Hi siangphahrangle an zate ni an ralkapbuurpawl an tum hngai ih Israel rum dotia dingah Merom timi thlawng ah an caam khat.

Zanniat Bible

⁵ Hemi kumpibawite in a ralkapte khawm tlang ai Israel tawng tuhin Merom ai umhnak Merom Cirh tihnak hiangah tawk dun tlang i.

Falam Common Language Bible

⁵ Hi siangpahrang pawl cun an ralkap pawl an finkhawm ih Israel do dingah Merom ih ummi Merom Cerh timi kapah an tong khawm aw.

Joshua 11:5 Iomraidhean Croise

2 Samuel 10:15

Ihmansela Aram mipawl ni Israel mipawl ih an neh hngai an hmuh tiak tikah hmunkhatah an khawmtia.

SAAM LABU 3:1

Maw Bawipa, ka ralle ii zet theih ii u maw! Mi tlungpi cu ma ralsanin an tho;

SAAM LABU 48:5

An hmuh caangte an khuaruah a har vuai; a lumlawi hngai, an zuangta;

Isaiah 8:9

Hmunkhatah tumtia uh, nangmi miphunpawl hngai, cun nan thinnau uh; ngai uh, nangmi ram hlapipi nan zate; ralthuam in thuamtia kaukau u la thinnau uh; ralthuam in thuamtia kaukau u la thinnau uh.

Joshua 11:4

An ralkappawl, ralkapbuur hnem pipi, sai leh saileeng tampi, rilikap ih siatnel zet cu an suak.

Joshua 11:6

Culeh Bawipa ni Joshua cu, “Ṭih hngai hlah la, icatile zingla ahi cangkhuk ah an zate thahcia in Israel kut ah ka pia hngai thok; an saipawl kapza tha na sat hngai thok ih an saileengpawl mei in na tik hngai thok,” tiah a ti.

Joshua 9:2

Joshua leh Israel mipawl cu do dingin thin khat lung khat in hmunkhatah an khawmtia.

Thupphuan 16:14

Hile hi khawsiangei thlaraupawl an ii, hmuhsaknakpawl an vua ih vulei punpuhluk ih siangphahrangle hemah, Pathian Zongzatikho ih Ni pipa ni ah amah ral do dingih khawm awkah an tat.