Joshua 11:2 - Khualsim Bible

² cun sakla tlang ram ih ommi siangphahrangle, Khinneroth thlangla Arabah ih ommi leh rawn ram ih ommi, cun vongpinla Nafoth-dor ih ommi,

Zanniat Bible

² sak lam tlang vum kumpibawite, Galilee Tili in hlang lamai umtu Jordan phairawn kumpibawite, hlang lam zawllai ai umtu kumpibawite le nitlak lam Dor hiangai kumpibawite thucah i.

Falam Common Language Bible

² saklam tlang par siangpahrang pawl, Galilee Tili ihsin thlanglam ih ummi Jordan horkuam siangpahrang pawl, tlanghram hmunrawnih ummi siangpahrang pawl le nitlaknak lamih Dor kiangkap siangpahrang pawl thu a cah.

Joshua 11:2 Iomraidhean Croise

1 Siangphahrang 15:20

Ben-hadad ni siangphahrang Asa ih thu cu ngai in a ralkapbuurpawl ih ralbawile cu Israel khuapipawl do dingah a thlah hngai. Ijon, Dan Abel-beth-maakah, cun Khinneroth zate, Naftali ram zate rum a neh hngai.

1 Siangphahrang 4:11

Nafathdor ram zate ah Ben-abinadab (ani ni Solomon ih tianu Tafath nupi ah a pi);

Mipun Siarnak 34:11

cun ramri cu Shefam in Ain vapinlasan ih a ommi Riblah tiang a zon peh thok; cun ramri cu a zong thok ih Khinnereth rili vapinla tlangzau a baan thok;

Luka 1:39

Acuhnuk ii hlet hlanah Mari cu Judea tlaang ram khua pakhat ah hnawsiling in a tat,

Luka 5:1

Voi khat cu Gennesaret Rili pangkam ah Jesuh a diingih, mibuur ni Pathian thu ngai dingah amah an nor leeili lioah

Joshua 10:40

Curuangah Joshua ni ram punpuhluk—tlang ram leh Negeb, a niammi leh a rawnmi rampawl leh an siangphahrangle zate—a neh hngai; Israel ih Pathian Bawipa ni thu a piak mangin thaw a thawmi hmawhhmawh a siatsuah hngai pun, a taangmi pakhat hman a ma hngai lo.

Joshua 10:6

Culeh Gibeon mipawl ni Gilgal ah riahbuuk ih a ommi Joshua an cah ih, “Na tungsaule hi mata hngai hlah; hang vakvak la man rungin man bawn; icatile tlang ram ih ommi Amor mipawl ih siangphahrangle ni tumtia in an man do,” tiah an ti.

Joshua 11:16

Curuangah Joshua ni ram a zate: tlang ram leh Negeb zate, Goshen ram zate leh rawn ram, Arabah leh Israel tlang ram leh rawn ram,

Joshua 11:21

Acui caan ah Joshua cu a pha ih, tlang ram in, Hebron in, Debir in, Anab in, cun Judah tlang ram zate in leh Israel tlang ram zate in Anak mipawl cu a that hngai remro; an khuapawl rum Joshua ni a siatsuah hngai pun.

Joshua 12:23

Nafath-xor ih om Dor siangphahrang, pakhat; Galilee ih om Goiim siangphahrang, pakhat;

Joshua 12:3

cun Arabah in vapinla ah Khinneroth Rili tiang, cun Beth-jeshimoth la-san-ah Arabah rili, Rili Thi tiang, tlang la ah Pisgah tlangzaupawl hram tiang a uk;

Joshua 13:27

cun horrawn ah Beth-haram, Beth-nimrah, Sukkoth leh Zafon, Heshbon ih om Siangphahrang Sihon ih ukmi ram a taangmi, Jordan leh a pangkap, Khinnereth Rili a tawla netnak tiang, Jordan tipi lon vapinla ram cu a ii.

Joshua 17:11

Issakhar leh Asher sungah Manasseh ni Beth-shean leh a khuatepawl, Ibleam leh a khuatepawl, Dor leh a khuatepawl, En-dor leh a khuatepawl, Taanak leh a khuatepawl, Megiddo leh a khuatepawl (a pathumnak cu Nafath) a ngei hngai.

Thuṭhentule 1:27

Manasseh hrin mipawl ni cu Beth-shean leh a khuatepawl hluumtule iseh, Taanak leh a khuatepawl hluumtule iseh, Dor leh a khuatepawl hluumtule iseh, Ibleam leh a khuatepawl hluumtule iseh, Megiddo leh a khuatepawl hluumtule iseh, an ṭhawl hngai lo; Kanaan mipawl zong cu acui ram sungah an om pehzulh.