Joshua 11:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Curuangah Joshua ni ram a zate: tlang ram leh Negeb zate, Goshen ram zate leh rawn ram, Arabah leh Israel tlang ram leh rawn ram,

Zanniat Bible

¹⁶ Ciami ram tu Joshua in neh sio i; tlang vum ram, Negev ram hmuahhmuah, Goshen ram hmuahhmuah, nitlak lam ram tlangham, Jordan phairawn, Israel ram songai tlang vum ram le zawllai ramte,

Falam Common Language Bible

¹⁶ A cuih ram cu Joshua in a neh thluh: tlangpar ram, Negev ram hmuahhmuah, Goshen ram hmuahhmuah, nitlaklam tlanghram, Jordan phairawn, Israel ram sungih tlangpar ram le hmunrawn pawl,

Joshua 11:16 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 105:44

A thukhaampawl ul ih a daanpawl zul dingah miphun pace ih rampawl cu a miphun a pia hngai, cun mipacele ih ngeihsiah cu anmimi ni an lattia. Bawipa cu thangṭhat uh!

SAAM LABU 78:55

An hmaiah miphunpawl cu a ṭhawl hngai, ram cu an cotiak dingahkhin tlinhngal in a zem hngai, Israel hrinpawl cu anmah ih puanthlaampawl sungah omhmun a khuarsak hngai.

Ezekiel 17:23

A ṭeekpawl hei suah hngai in a vuang hngai ih, sidar ruathai a cang taw ti’n Israel ih tlang saannak parah ka tuh thok. A tangah vate phun kim an om thok; a tlaangpawl hneep ah thlangei sumnung phun cang ni bu an sep thok.

Ezekiel 36:8

“Maw Israel ih tlangpawl, nangmi zong cu, ka mi Israel mipawl ca’h nan tleengpawl nan khawt thok ih nan vuang nan vuang thok; icatile inn an tlung cop thok.

Daannolhnak 1:7

Nan lamtah cu peh u la, Amor mipawl omnak tlang ram leh a hrialkam hmunrampawl–Arabah, tlang ram, Shefelah, Negeb, cun rili kam tluan–Kanaan mipawl ih ram leh Lebanon, ti hnempi Zufrates tipi tiang tat uh.

Joshua 10:40

Curuangah Joshua ni ram punpuhluk—tlang ram leh Negeb, a niammi leh a rawnmi rampawl leh an siangphahrangle zate—a neh hngai; Israel ih Pathian Bawipa ni thu a piak mangin thaw a thawmi hmawhhmawh a siatsuah hngai pun, a taangmi pakhat hman a ma hngai lo.

Joshua 10:41

Culeh Joshua ni Kadesh-barnea in Gaza tiang, cun Goshen ram zate Gibeon tiang a neh hngai.

Joshua 11:15

Bawipa ni a tungsau Moses thu a piak taak mangin Moses ni Joshua thu a piata ih Joshua ni a vua; Bawipa ni Moses hemih thu a piak taakmi hmawhhmawh cu vua loin a matmi ituhman a om lo.

Joshua 11:2

cun sakla tlang ram ih ommi siangphahrangle, Khinneroth thlangla Arabah ih ommi leh rawn ram ih ommi, cun vongpinla Nafoth-dor ih ommi,

Joshua 11:21

Acui caan ah Joshua cu a pha ih, tlang ram in, Hebron in, Debir in, Anab in, cun Judah tlang ram zate in leh Israel tlang ram zate in Anak mipawl cu a that hngai remro; an khuapawl rum Joshua ni a siatsuah hngai pun.

Joshua 12:8

tlang ram, rawn ram, Arabah ah, a zaunangpawl ah, ramṭhing ah, Negeb ah, Hit mipawl, Amor mipawl, Kanaan mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih ram a uktu siangphahrangle cu]:

Joshua 9:1

Jordan khatla ral ih Lebanon tlang tiang a ommi Rili Pi kapthlur ih tlang ram leh hmunrawn ram ih om Hit mipawl, Amor mipawl, Kanaan mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih siangphahrang hmawhhmawh ni ahihi an zak tikah,