Joshua 10:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Acu lioah ahi siangphahrangle panga cu zuangin Makkedah ih lungkuak ah an thuptia.

Zanniat Bible

¹⁶ Kumpibawite panga tu tlan ai Makkedah lungkhukua ah relh tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Siangpahrang panga pawl cu an tlan suak ih Makkedah lungpuk ah an relh.

Joshua 10:16 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 68:12

“Ralkapbuur ih siangphahrangle an leeu ee, an leeu ee,” an ti. Inn ih a ommi numile ni hransaw an rawitia,

SAAM LABU 68:13

tukawmpawl ih an om hman ah— ngun ih tuammi thunu thlapawl, sui ṭha pawl ih menmi hmulpawl— hlawnthilpawl an sar.

Amos 9:2

“Mithikhua tiang khur an saih hman ah, acunang cun ka kut ni a dawk hngai leh thok; vancungla an hang kai hman ah, acunang cun kan zon thla hngai thok.

Mikah 7:17

rul mangin, vulei ih bokvak sumnungpawl mangin, leivut an liak thok; an ruhkulpawl sungin dok-awthah in an va suak thok; Bawipa kan Pathian laah ṭihphannak rum an mertia thok, cun ṭihphannak rum na hmaiah an diing thok.

Joshua 10:15

Cuhnukah Joshua cu amah rum a ommi Israel mipawl an zate rum Gilgal riahbuuk ah an kirṭhan.

Joshua 10:17

Culeh, “Siangphahrangle panga cu Makkedah lungkuak ah thuptia in hmuh an i rom,” tiah Joshua cu sim a ii.

Joshua 10:5

Cutikah Amor mipawl ih siangphahrangle panga—Jerusalem siangphahrang, Hebron siangphahrang, Jarmuth siangphahrang, Lakhish siangphahrang leh Eglon siangphahrang—cu an thazaangpawl an tum ih an ralkappawl zate rum Gibeon khua ralcuan ah riahbuuk an sa, cun ulkim in an do.

Thupphuan 6:15

Cutikah vulei cung siangphahrangle, uktupawl, ralbawile, milian leh miṭhawngṭha, cun micang – sal leh miluat ti lo – lungkuakpawl sung leh tlang ih lungpipawl lakah an bu.

Thuṭhentule 6:2

Midian mipawl ni Israel mipawl an neh hngai pun; culeh Midian mipawl ruangah Israel mipawl cu tlang lak, lungkuak lak leh ruhkul lakah rolnak an vuak tia.

1 Samuel 13:6

Israel mipawl ni thinhar in an om an hmuh tikah (icatile ralkappawl cu rauhsia nor an tuar), mipi cu lungkuakpawl, awng sung, lungpi sung, cun thlaam sung leh tikhur sungah an thuptia.

1 Samuel 24:3

Lungkuak omnak, lamhrial tukawmpawl timi hmun a pha ih Saul cu hramzuang dingin a sungah a lut. David leh a milaipawl cu lungkuak sungtatleng ah an to.

1 Samuel 24:8

Acuhnukah David khaw a tho ve ih lungkuak cun suak hratin Saul cu a ko, “Ka bawipa, siangphahrang,” tiah a ti. Saul ni a dungla a zoh tikah David ni a hmai khur san ah kuphratin upatnak a pia.