Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 10:10 - Khualsim Bible

10 Culeh Bawipa ni Israel mipawl hmaiah ṭih in zuang ciamco in a vua hngai ih Gibeon ah mi tlungpi an thahngah, Beth-horon kainak lam in an dawi ih Azekah leh Makkedah khua tiang an zon that ta hngai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

10 Israel ralkapte a hmu fangin a ralte khiah thinlau tuh sek in Bawipa Pathian in bawn i. Ciafangin Israel ralkapte in Gibeon khua ah ralte rek diamdo i. Cen Beth Horon tlangkawn in hnawh ai Azekah le Makkedah khua tianin rek kong betbo i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

10 Israel ralkap pawl an hmuh tikah ral pawl cu an thin phang ṭheh ko in Bawipa Pathian in a tuah. Cutikah Israel ralkap pawl in Gibeon khua ahcun ral pawl cu an that ciamco. Cule Beth Horon tlangkawn ihsin an vun dawi ih Azekah le Makkedah khua tiang an vun that phah vivo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 10:10
29 Iomraidhean Croise  

Cantiangpawl a thlah hngai ih a parcaksak hngai, nimtla a thlah ih a rawt hngai.


curuangah Solomon ni Gezer khua cu a saṭhan), tangla Beth-horon,


Curuangah Bawipa ni Ethiopia mipawl cu Asa leh Judah mipawl hmaiah a neh hngai ih Ethiopia mipawl cu an leeu.


Amaziah ni a hemih a tahsak hngai lo mi, a tlunsak hngai mi ralkapbuur ih mipawl zong cu Samaria in Hebron tiang Judah khuapipawl an sim hngai ih mi 3,000 an that ih hransaw tampi an lattia.


A thalpawl a saai hngai, cun a parcaksak hngai; nimtlapawl a kausak hngai, cun a rawt hngai


anmah ih ralreen rori in ram an latngah a i lo, anmah ih baan tha rori ni khaw nehnak a pia hngai a i lo, na vorhla kut leh na baan tha dik, na ompinak tleu a i sawn, icatile an parah na lung a hmui.


Zongzatikho ni acunangih siangphahrangle cu a parcaksak hngai tikahkhin, Zalmon tlang ah vur a tla.


An hmaiah miphunpawl cu a ṭhawl hngai, ram cu an cotiak dingahkhin tlinhngal in a zem hngai, Israel hrinpawl cu anmah ih puanthlaampawl sungah omhmun a khuarsak hngai.


Icatile Bawipa cu Perazim Tlang parih ral a thawh taak mangin, ral a tho thok, Gibeon horrawn ih a thin a kantaak mangin a thin a kaang thok, a thilti ti dingah – a thilti cu a phunce vuai! – a rian ṭuan dingah – a rian cu a tikeello a ii!


Culeh Bawipa ni a aw rumra cu zak dingin leh a baan ih mi zon thawinak cu thinsiatnak nasangai leh mikaang-remrokho mei-alh in, rialphur huihsia leh tilet leh rialpawl rum a lansak thok.


Babilon siangphahrang ih ralkapbuur ni Jerusalem leh Judah peng sungih mattaakmi khua zate–Lakhish leh Azekah–an doh a’khin a ang hngai; icatile hile ceu hi Judah peng sungih ralhruang kulmi khuapawl ah a taangmi an ii.


Cutikah Bawipa cu raldohtiak ni ih mi a doh mangin hmaiah a tat thok ih acui miphunpawl a do hngai thok.


Bawipa nan Pathian ni anmah cu nanmah a tan pia hngai thok ih, siatsuah ngah an ik hlansung ngangsang-ngaiin a vua hngai thok.


Israel mipawl hmalaah an zuang ih Beth-horon tlangzau an zong ṭum lioah Azekah khua pha tiang Bawipa ni vancung in rialta pawrpipi an parah a zon tlaksak hngai ih an thi, Israel mipawl ih ralreen in an thah mi vanin rialtapawl ruangih a thi mi an tlungsawn.


Joshua ni Makkedah cu acui ni ah a la ih a siangphahrang cu ralreen in a that; a sungih omtu micang a siatsuah hngai pun; pakhat hman a zuah hngai lo. Culeh Jerikho siangphahrang parih a vuak taak mangin Makkedah siangphahrang parah a vua.


Curuangah Joshua cu Gilgal in zanvar a hang tat ih ringpangloin a nam hngai.


Culeh Bawipa ni Israel kut ah a pia hngai ih an do hngai. Sidon Pipa leh Misrefoth-maim tiang, vapinla ah Mizpeh horrawn tiang an dawi hngai, a taangmi ahuhman zuah lo tiangin an that hngai.


Makkedah siangphahrang, pakhat; Bethel siangphahrang, pakhat;


Jarmuth, Adullam, Sokoh, Azekah,


Gederoth, Beth-dagon, Naamah, leh Makkedah: khuatepawl rum khuapi hleiruk.


cuhnukah Jaflet mipawl ih ramri tiang a vong ṭum ih Beth-horon Hmun niamnak ramri la tiang a pha, cuhnukah a tat ih rili ah a deng.


Efraim mipawl ih an phunlam zulin an ramri cu a tangla mang a ii: vapinla ah an comi ih ramri cu Beth-horon hmun lula ih Ataroth-addar tiang,


Kibzaim leh a sumpil rampawl, cun Beth-horon leh a sumpil rampawl khuapi pali piak an ii.


Culeh Bawipa ni Sisera leh a saileengpawl an zate leh a ralkapbuur an zate cu ngangsangkau a vua hngai; Sisera cu a saileeng parin a ṭum ih a ke in a leeu,


Barak ni saileengpawl leh ralkapbuurle cu Harosheth-ha-goiin tiang a dawi hngai. Sisera ih ralkapbuur an zate ralreen in an thi; pakhat hman an taang lo.


Arsipawl ni vancung in, an tahnak lampawl khin Sisera cu an zon do.


buur pace cu Beth-horon laah an mertia, cun buur pace cu ramṭhing ran Zeboim a zon zoh tu tlaang laah an mertia.


Filistin mipawl ni an ralkapbuur cu ral do dingah an khawm hngai; Judah ram ta a imi Sokoh ah an khawmtia, cun Sokoh leh Azekah lakkarih Efes-dammim ah an caam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan