Joshua 1:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Anmimi ni Joshua cu: “Na thu man piakmi a zate kan cangngai thok, cun khawnangah man thlah le ci kan tat thok.

Zanniat Bible

¹⁶ Ciami a za fangin anite in, “Na ruaihnak hmuahhmuah bawn tuhai na kin hlathnak cangcang ah feh tuh i ing.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cumi an theih tikah annih in, “In fial mi hmuahhmuah cu kan tuah ding ih in thlahnak pohpoh ah kan feh ding.

Joshua 1:16 Iomraidhean Croise

Ezra 10:4

Tekcak, icatile acu cu na ṭuanvo a ii, cun na hemah kan ṭang; dikcak la ahihi vua,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 32:25

Cutikah Gad hrin mipawl leh Reuben hrin mipawl ni Moses cu, “Kan Bawipa ih thupiak mangin na tungsaule ni kan ti kau lei.

Mipun Siarnak 32:31

Gad mipawl leh Reuben mipawl hi, “Bawipa ni na tungsaule hemih a aan mangin kan vua thok.

Daannolhnak 34:9

Nun ih tiapa Joshua cu Moses ni a parih a kut a suan ruangah tinnak thlarau rum a khat; culeh Israel mipawl ni a thu an cangngai, Bawipa ni Moses thu a piak mangin thil an ti.

Daannolhnak 5:27

Tat la namahte ni hnaih, cun Bawipa kan Pathian ih sim thokmi cu ngaih tia. Cuhnukah Bawipa kan Pathian ih tan simmi izongza cu man sim, cun ngai le hu khawh kan vua thok,’ nan ti.

Titas 3:1

Mipi cu uktupawl leh thungeitupawl ih thuzulmi i dingah, rianṭhahnem cang ṭuan dingih a tiaritia mi i dingah,

Joshua 1:15

Bawipa ni nan hrihraipawl leh nanmah khaw, diindaihnak a tan piak hngai hlansung, cun anmimi khaw Bawipa nan Pathian ih a piak hngaimi ram an latngah hlansung cu an bawn hngai thok. Cuhnukah nan ram ah kirṭhan in, Bawipa ih tungsau Moses ni a tan piak hngaimi, Jordan khatla ral vapinla ram cu nan ngeihtia thok,” tiah a ti hngai.

Joshua 1:17

Izongza ah Moses thu kan cangngaih mangin na thu kan tan cangngai thok. Bawipa na Pathian cu Moses hemih a om mangin na hemah om zong seh!